в Грузию или Армению. Сравнение условий для отдыха

Армения и Грузия — две близкие, но такие разные страны в Закавказье. Читайте сравнение цен, интересных мест, климата, кухни и инфраструктуры, чтобы знать, к чему готовиться в обеих.

Что сравниваем: бюджет на отдых | авиабилеты | условия въезда | атмосфера | достопримечательности | ландшафты | климат и сезон | горные лыжи | купание и отдых на водах | еда | транспорт

Бюджет на отдых: Армения vs Грузия

Грузия и Армения — одни из самых дешевых стран для путешествий. В мире не так много мест, где вы снимете уютную квартиру в центре столицы за 25 $, сытно пообедаете за 10 $ и сходите в музей за 6 $.

По данным сервиса Budgetyourtrip и нашим подсчетам, путешествовать по Армении чуть-чуть дороже. Хотя вряд ли вы заметите разницу, если не будете методично записывать все траты.

🇦🇲 Дневной бюджет отдыха в Армении:
77 $ на двоих

🇬🇪 Дневной бюджет отдыха в Грузии:

75 $ на двоих

Сколько в Армении и Грузии стоит жилье

Цены на гостиницы и апартаменты в обеих странах похожи.

Стоимость ночи в отелях и гестхаусах в Армении и Грузии:
Вид жилья	Армения	Грузия
Кровать в общем номере в хостеле	от 3 $	от 3 $
Двухместный номер в гестхаусе	от 8 $	от 7 $
Апартаменты с небольшой кухней	от 11 $	от 11 $
Однокомнатная квартира	от 20 $	от 16 $
Номер в пятизвездочном отеле	от 83 $	от 71 $

Какие цены сейчас в Тбилиси. Подсчитываем бюджет поездки

Как добраться и сколько стоят авиабилеты в Армению и Грузию

Слетать в Армению просто и дешево: билеты на рейсы без пересадок в Ереван или Гюмри стоят от 5592 ₽ туда–обратно.

В Грузию попасть стало сложнее и дороже после отмены прямых перелетов. Сейчас в Тбилиси, Кутаиси и Батуми из России летают только с пересадками и билеты стоят от 8978 ₽ в обе стороны.

• Один из самых удобных рейсов предлагает перевозчик Georgian Airways: из Москвы в Тбилиси с посадкой в Ереване. Время стоянки в столице Армении — полчаса, и пассажиры даже не выходят из самолета. Билеты по тарифу с багажом обойдутся в сумму от 24 255 ₽ туда–обратно. 
• Если долететь «Победой» до армянского города Гюмри и доехать до Тбилиси на поезде, можно за одну поездку посмотреть обе страны. Другой недорогой и интересный вариант — самолетом во Владикавказ, дальше на маршрутке или автобусе в Тбилиси по зрелищной Военно-Грузинской дороге.
• На своей машине в Грузию можно попасть через КПП Верхний Ларс. Подробнее про способы добраться до Тбилиси.

Средняя цена билетов туда-обратно из разных городов России
Город вылета	В Армению	В Грузию
Москва	8 698 ₽	12 708 ₽
Санкт-Петербург	12 046 ₽	14 094 ₽
Сочи	7 664 ₽	9 210 ₽
Екатеринбург	12 093 ₽	17 378 ₽
Самара	10 000 ₽	15 117 ₽

Условия въезда в Армению и Грузию

В обе кавказские страны россияне могут въезжать без заморочек с визами.

🇦🇲 Армения — 180 дней без визы

Въезд по внутреннему паспорту РФ через аэропорты Еревана и Гюмри. На наземных КПП — только по заграну.

🇬🇪 Грузия — один год без визы

Въезд только по заграничному паспорту.

Атмосфера: Армения vs Грузия

Блошиный рынок в Ереване Старый город в Тбилиси

И Армения, и Грузия — это заграница понарошку. Здесь многие говорят по-русски, до сих пор чувствуется влияние Советского союза и атмосфера хоть и самобытная, но вполне понятная и комфортная.

И грузины, и армяне громко и эмоционально разговаривают, обычная беседа со стороны может казаться жарким спором. Они щедры на любезные обращения вроде «друг», «дорогой» и обязательно будут восторгаться вашими детьми. Гостеприимство у местных жителей в крови — не удивляйтесь, если пойдете просто гулять по городу и обнаружите себя за праздничным столом у кого-то дома. 

Туристическая инфраструктура в обеих странах развита неидеально. Но если вы любите общаться и погружаться в новую культуру, цените исторические места и горные пейзажи и готовы простить неторопливость местного сервиса, вам понравится как в Армении, так и в Грузии.

Достопримечательности и занятия: Армения vs Грузия

Храм Хор Вирап, Армения Пещерный город Вардзиа, Грузия

Встречаются мнения, что Грузия более разнообразна в плане интересных мест. Но это скорее связано с тем, что в страну вина и хинкали приезжает больше туристов и ее достопримечательности на слуху. И там, и там — множество разноплановых мест, в которых стоит побывать.

В Тбилиси старина соседствует с современностью: по стеклянному мосту через Куру вы попадете в квартал с кривыми улочками и итальянскими балконами, на которых сушится белье. В городе много жизни и милых мелочей, хорошие музеи, бойкий арткластер Fabrika и тысячи ресторанов и кафе на любой кошелек. Что посмотреть в Тбилиси

Ереван на двенадцать веков старше Тбилиси, но при советской власти его почти полностью перестроили. Новые здания отделали туфом, и город стал нежно-розовым. Ереван производит немного более ностальгическое впечатление, чем Тбилиси, но душевностью и атмосферностью не уступает. Что посмотреть в Ереване

И в Грузии, и в Армении хорошо путешествовать, если вы любите старину. Скальный монастырь Гегард в Армении основан в IV веке, храм Джвари в Грузии — в VII веке, и оба охраняются ЮНЕСКО. Почти в каждой долине есть менее известные, но тоже впечатляющие древние храмы, а еще крепости на крутых скалах. И там, и там сохранились руины древних поселений и пещерные города.

В Грузии интересно побывать на винных заводах и в маленьких частных винодельнях, где вам продемонстрируют стадии производства вина в квеври. В Армении не пропустите легендарные коньячные заводы и доберитесь до села Арени, где на винном заводе вам расскажут легенду о Ное, который первым посадил на склоне Арарата виноградную лозу.

Примеры цен на достопримечательности в Армении и Грузии
Армения
Музей истории Армении в Ереване	4 $
Хранилище рукописей Матенадаран	2 $
Канатная дорога «Крылья Татева»	15 $ туда–обратно
Экскурсия по коньячному заводу «Арарат» с дегустацией	9,5–21 $
Эллинистический храм Гарни	3 $
Грузия
Музей Грузии имени Симона Джанашиа	5,5 $
Ботанический сад в Тбилиси	1,5 $
Пещерный город Уплисцихе	5,5 $
Экскурсия по винодельне «Шато Мухрани» с дегустацией	14–18 $
Археологический музей Дманиси	1,8 $
Боржоми-Харагаульский национальный парк	Вход бесплатный

Природа Армении и Грузии

Армения Грузия

Обе страны идеальны для роад-трипов.

Даже пары дней за рулем достаточно, чтобы потерять дыхание от фееричных видов.

Армения лежит на Армянском нагорье, обрамленном горами Малого Кавказа, в основном на высотах больше 1000 метров. Лесов здесь немного, и на широких степных плоскогорьях с конусами вулканов порой чувствуешь себя как на Марсе. Моря в Армении нет, но это отчасти компенсируется озерами и водопадами.

Трекинговые тропы в Армении пока не так разработаны, как в Грузии, но возможности для походов и прогулок большие. Только учтите, что в июле–августе лучше выбирать маршруты по лесу, чтобы не было жарко.

Грузии повезло с природой: высокие горы Большого Кавказа, плато и плоскогорья, холмы и равнины, озера, реки и Черное море — разнообразие ландшафтов здесь огромное. По сравнению с Арменией, в Грузии больше лесов и десятки проверенных многими путешественниками маршрутов для трекинга, в том числе по Главному Кавказскому хребту. А еще в Грузии есть область с влажной субтропической растительностью у Черного моря.

Климат и туристический сезон в Армении и Грузии

Монастырь Нораванк, Армения Верхняя Сванетия, Грузия

Погода в Армении немного более резкая, чем в Грузии: зимой чуть холоднее, летом слегка жарче. Это связано с тем, что Армения почти целиком лежит на высотах больше километра в зоне континентального и умеренного климата.

Грузию условно можно поделить на две части: на западе — более мягкий, теплый и влажный субтропический климат, на востоке чувствуется влияние прохладного континентального. Как и в Армении, все зависит от того, куда поедете: чем выше поднимитесь, тем холоднее будет, и свой микроклимат есть чуть ли не в каждой долине.

Приезжать в обе страны можно круглый год:

• Апрель–июнь и сентябрь–октябрь — комфортное время для знакомства с городами и достопримечательностями.
• С середины июня до начала октября длится пляжный сезон на Черном море в Грузии. В озере Севан в Армении купаются в июле и августе.
• В июле–сентябре и в Армении, и в Грузии здорово ездить в горы и ходить в походы.
• С конца декабря до конца марта — сезон на горнолыжных курортах. Для прогулок по городам зимой выгоднее выбрать Грузию: в Тбилиси будет на несколько градусов теплее, чем в Ереване. В Батуми в это время вас и вовсе ждут +7–9 °C, правда, часто идут дожди.

Горные лыжи в Армении и Грузии

Цахкадзор, Армения Гудаури, Грузия

Катание в Грузии и Армении — это бюджетная альтернатива европейским зимним курортам.

Главный горнолыжный курорт Армении — Цахкадзор в часе езды от Еревана. Перепад высот — 850 метров, со склонов видно крупнейшее на Кавказе озеро Севан. Трассы в основном широкие и подходят для начинающих, для профи возможностей меньше.

В Грузии сейчас три крупных горнолыжных зоны: Гудаури, Бакуриани и Местиа с курортами Хацвали и Тетнулди.

• Гудаури выбирают в первую очередь продвинутые и любители внетрассового катания. Перепад высот — 1250 метров, виды на склоны Главного кавказского хребта.
• Бакуриани больше подходит для семейного отдыха, но и опытным будет где размяться. Перепад — 642 метра.
• Хацвали и Тетнулди — более новые, но уже достаточно популярные курорты в Сванетии с перепадом высот до 900 метров.

Где недорого покататься на лыжах и сноуборде за границей

Пляжи и минеральные курорты в Армении и Грузии

Озеро Севан, Армения Черное море, Грузия

Море и пляжи

У Армении нет выхода к морю. Закаленные купаются на озере Севан: оно лежит на высоте около 1900 метров и вода даже в июле–августе редко прогревается выше +20 °C. Пляжи на Севане песчаные и мелкогалечные, есть дикие и оборудованные. Даже если не планируете плескаться в озерной воде, съездить на Севан и передохнуть в уютном отеле от ереванской жары — стоящая идея.

В Грузии купаться в Черном море можно прямо в Батуми: так удобнее совмещать пляжный отдых с шопингом и ночной жизнью. Если настроены на спокойный отдых, присмотритесь к Гонио, Квариати, Сарпи, Чакви или Кобулети — все они находятся на черноморском побережье максимум в 30 км от Батуми. Курорты Уреки и Магнетити знамениты черным магнитным песком: он считается целебным, поэтому летом сюда для поправки здоровья привозят детей.

Кроме Черного моря, в Грузии можно поплавать в Жинвальском водохранилище, когда поедете исследовать Военно-Грузинскую дорогу, и в Шаорском водохранилище на пути в Рачу.

Куда поехать на море без визы

Отдых с лечением

В обеих странах — давние традиции отдыха и лечения на водах.

Главный армянский минеральный курорт — Джермук. Будете принимать ванны, пить минералку, дышать чистым воздухом Армянского нагорья и любоваться каньоном реки Арпи. Бальнеологический курорт Дилижан окружен лесом и специализируется на лечении легких и ЖКТ. До Арзни — всего 20 км от Еревана, лечение в местных санаториях многопрофильное.

Грузинский Боржоми расположился на дне красивой горной долины: пройдитесь по тропам в парке, поплавайте в минеральных бассейнах под открытым небом, покатайтесь на лошадях — здесь есть чем заняться, даже если лечиться не планируете. Саирме — компактный и довольно дорогой бальнеологический курорт в горах недалеко от Кутаиси. В Нуниси приезжают подлечить кожные заболевания, в Бахмаро — болезни дыхательной системы: в Грузии хватает курортов для лечения по любому профилю.

Лучшие санатории с лечением в России и СНГ

Еда в Армении и Грузии

Долма, Армения Хинкали, Грузия

Перед путешествием и по Армении, и по Грузии проще расслабиться и заранее решить, что пара новых килограммов не такая уж большая плата за возможность оценить размах кавказских застолий.

Кухни в соседних странах во многом похожи, но отличия в деталях вы сразу заметите. И там, и там не могут жить выпечки, любят сыр, мясо и бобовые, везде добавляют свежие травы — продукты почти одинаковые, но за счет специй и немного разных рецептов даже похожие блюда воспринимаются по-разному.

Что стоит обязательно попробовать в Армении и Грузии:

Армения

• Шашлык-хоровац
• Долма
• Суп хаш
• Севанская форель
• Сладость гата
• Рассольный сыр чанах
• Тонкий армянский лаваш
• Персики и абрикосы

Грузия

• Хинкали
• Шашлык-мцвади
• Хачапури по-аджарски
• Чахохбили
• Чурчхела
• Лимонад Лагидзе
• Грузинский хлеб шотис пури
• Сушеная хурма

Транспорт в Армении и Грузии

Татевский монастырь, Армения Троицкая церковь в Гергети, Грузия

По Еревану и Тбилиси удобно передвигаться на метро, автобусах или такси через приложения.

Общественный транспорт за пределами городов — в основном маршрутки, на которых часто приходится добираться с пересадками. Это долго и неудобно, к тому же нет четкого расписания, а во многие интересные места они просто не ездят.

Железными дорогами Грузия и Армения охвачены слабо: из удобных маршрутов — Тбилиси–Батуми и Ереван–Тбилиси, ради интереса и классных снимков стоит прокатиться на узкоколейке Боржоми–Бакуриани.

По обеим странами гораздо удобнее путешествовать на своей или арендованной машине или нанять водителя, который покажет интересные места.

Качество дорог в Грузии ощутимо лучше, чем в Армении, хотя если вы смелые и на внедорожнике, то и там, и там найдете дороги, от которых кружится голова.

Больше интересного об Армении и Грузии:

🇬🇪 12 незабываемых впечатлений из Тбилиси

🇬🇪 Куда поехать и что посмотреть в Грузии

🇬🇪 Фестиваль молодого вина и другие праздники Грузии

🇦🇲 13 вещей, ради которых стоит приехать в Ереван

🇦🇲 12 причин влюбиться в Армению

🇦🇲 10 вещей, которые нужно сделать в Гюмри (Армения)

Лучшие достопримечательности Тбилиси.

Что посмотреть в столице Грузии

Tbilisi loves you — название бесплатной сети Wi-Fi в центре грузинской столицы сразу раскрывает все карты. Гуляя по городу, вы ощущаете эту любовь каждую секунду: когда пробуете бархатистое саперави, наблюдаете зажигательные народные танцы, поднимаетесь по канатной дороге к крепости Нарикала и смущенно принимаете приглашение в гости от новых знакомых. Рассказываем, куда идти и что делать в Тбилиси, чтобы влюбиться в ответ.

Прогуляйтесь по проспекту Руставели

На главном проспекте Тбилиси каждое здание хочется рассматривать со всех сторон. Полюбуйтесь вытянутыми арками старого дворца парламента и рифленым фасадом театра оперы и балета. А еще оцените вычурный декор дома Азарянца с бетонными гирляндами, окошками в форме слез и эркерами, украшенными фигурками людей.

Гулять по тенистому проспекту Руставели под охраной могучих платанов цвета хаки так приятно, что можно запросто провести тут больше часа. Потом здорово нырнуть в лабиринт соседних улочек и заглянуть в пекарню. Подсмотрите, как лодочки из теста лепят на внутренние стенки глиняной печки-тонэ. Всего за 1-2 лари вы получите ароматный, горячий и толстый лаваш. С пылу с жару он особенно вкусен, так что лучше съесть его в первые полчаса.

Попробуйте мороженое из фейхоа на Леселидзе

От Площади Свободы перейдите на улицу Котэ Абхази, бывшую Леселидзе. На этой тихой улочке стоит выпить чашечку кофе и заглянуть в Luca Polare, где подают мороженое со вкусами яблочного штруделя, облепихи и фейхоа. А еще на Леселидзе хорошо запасаться сувенирами — вином и рогами для него, куклами в национальных костюмах и чурчхелой, которая в местных лавочках свисает аппетитными гроздьями прямо с потолка.

Поглазейте на город с крепости Нарикала

Улица Леселидзе выведет вас к Майдани. На этой площади кучкуются самые популярные и дорогие кафе и рестораны. Отсюда вы увидите реку Мтквари, которую мы называем по-простому –– Курой. Над рекой высится прекрасная крепость Нарикала: ее не удалось взять штурмом никому за всю ее историю. Те, кто идет с миром, могут подняться сюда по канатке за 1 лари. Садитесь на фуникулер и наслаждайтесь видами Тбилиси на все 360 градусов: у некоторых кабинок даже пол прозрачный. Кстати, серные бани, где здорово отдыхать после прогулки, со смотровой площадки Нарикалы тоже видно.

Еще по теме: 6 причин съездить на Кавказ этим летом

Побалуйте себя в серных банях

Именно благодаря горячим источникам Тбилиси получил свое название: по-грузински «тбили» означает «теплый». По легенде, однажды грузинский царь Вахтанг Горгасали отправился на соколиную охоту. На свою беду путь ему перешел фазан — царский сокол бросился на добычу, и обе птицы скрылись из виду. Оказалось, во время схватки фазан упал в горячий источник и сварился, а сокол остался возле него, поджидая хозяина. Обрадованный царь приказал построить вокруг источника баню, от которой разросся квартал, а потом и целый город.

Раньше в банях люди не только мылись, но и обменивались новостями, а еще культурно отдыхали после работы — как в клубе. Сегодня банный квартал Абанотубани (от слов «абано» — баня и «убани» — район) обособился в отдельную достопримечательность. Сюда принято приходить компанией: снимите одну баню на всех, возьмите вина или «Боржоми» и представьте, что вы в спа XVIII века. Обязательно закажите суровый грузинский массаж. Банщик сдерет с вас три шкуры, несколько раз обольет то горячей, то ледяной водой, но после всех экзекуций ощутите себя моложе лет на десять.

Не пропустите: Лучшие санатории в России и СНГ

Загляните за водопад в Ботаническом саду

Ботанический сад Тбилиси — идеальное место для долгих прогулок на свежем воздухе среди экзотических растений. Добираться удобно: главный вход — прямо у подножия горы с крепостью Нарикала.

Вдоль уютных дорожек растут кипарисы, пихты и кедры, а летом здесь стоит дурманящий запах разогретой хвои и жасмина. Сад раскинулся аж на 128 гектаров и приютил 3 500 видов растений, так что бродить по нему можно очень долго. Захватите с собой лаваш с сулугуни, чтобы было чем подкрепиться в тенистых беседках.

Через речку в тбилисском ботсаду перекинуты мостики, под одним из которых струится водопад высотой 42 метра. Формально купаться здесь нельзя, но на деле летом детей и взрослых оттуда не вытащить.

Смотрите также: 24 самых красивых водопада мира

Поднимитесь на гору Мтацминда

На правом берегу Куры над городом высится величественная Мтацминда. На гору ведет столетний монорельсовый фуникулер длиной 500 метров. Когда сойдете на верхней станции, окажетесь на высоте 727 метров над уровнем моря. А если выйдете на промежуточной станции Пантеон, сможете навестить могилу Грибоедова.

На вершине Мтацминды вас ждут ресторан и парк аттракционов. Не пропустите знаменитое колесо обозрения на краю горы –– всего за пару лари получите суточную дозу адреналина.

Читайте также: Самые страшные смотровые площадки, тропы и мосты на планете

Попробуйте хачапури по-аджарски

Грузины очень любят вкусно поесть и гостей своих кормят так, словно желудки у всех бездонные. Сложно представить себе грузина-вегетарианца, ведь в основе национальной кухни лежат «три кита» — свинина, баранина и курица. Видимо, шашлык в Тбилиси готовят те, кто не умеет петь, –– он всегда получается мягким и сочным. Помидоры и огурцы, которые подают к мясу, еще утром красовались на ветках.

Лучше сразу попрощайтесь с диетой –– не отказываться же от хачапури, только что приготовленного в печи. Выбрать будет нелегко: имеретинский с сулугуни, мегрельский с двойным слоем сыра, аджарский в форме лодочки с яйцом и пеновани в форме конвертика из слоеного теста соревнуются по числу поклонников.

Еще обязательно отведайте настоящих хинкали: аккуратно надкусите «пельмешек» с краю и выпейте ароматный бульон. Не вздумайте разделываться с ними вилкой и ножом –– только олдскульно, руками. Сильные и выносливые грузины съедают по двадцать штук в один присест. А вы сможете?

Из напитков в Тбилиси обычно подают домашнее вино в больших кувшинах и лимонады. Закажите домашний, из фейхоа или мандаринов, или фабричный — дюшес, барбарис, лимон и крем-соду.

Читайте также: Чем лечатся от похмелья в разных странах мира

Насладитесь тонким юмором в театре марионеток

Фото: Genadi Yakovlev, CC BY-SA-2.0

Крошечный театр марионеток расположен в Старом городе Тбилиси, и даже само здание с небольшой башенкой выглядит сказочно. Создал театр режиссер, сценарист и писатель Резо Габриадзе в 1981 году. В программе всего четыре спектакля –– добрых, смешных и трогательных до слез. Постановки идут на грузинском или русском языках с английскими субтитрами. О билетах стоит позаботиться заранее — зал очень маленький, и желающих всегда больше, чем мест.

Купите антикварные вещицы на блошином рынке

Грузинская барахолка прописалась на Сухом мосту — сухом, потому что мост перекинут через автостраду, а не через реку. Постоянные обитатели рынка — профессиональные торговцы или просто небогатые люди, которые принесли старые вещи из дома, чтобы немного заработать.

Здесь вы найдете что угодно — от раритетных пластинок The Beatles до советских электрических зубных щеток. Приходите поглазеть, как продавцы играют в нарды на эмоциях, бородатые старики эффектно курят возле своих «точек», а любопытные туристы копошатся в сокровищах. Всегда интересно поговорить с местными за жизнь — тут и перестройку вспомнят, и современным девушкам модный приговор вынесут. Рука сама собой потянется к диктофону, чтобы насобирать материал для книжки.

Загляните в армянский квартал Авлабари

Район Авлабари известен с 1398 года. Уже тогда армянская диаспора чувствовала себя в грузинской столице как дома. Сегодня здесь интересно бродить по улочкам, в которые вросли старые дома с некогда роскошными деревянными балконами. Во дворах стоят уютные беседки, в которых старшее поколение собирается за игрой в домино.

Полуразрушенная армянская церковь контрастирует с современной православной церковью Цминда Самеба и новехоньким президентским дворцом. А рядом со станцией метро «Авлабари» поставили памятник героям бессмертной картины Данелии: очень похожий на самого себя Мимино, Рубик с двумя покрышками, добродушный Волохов в исполнении Евгения Леонова и какой-то уж слишком маленький по сравнению с ними Георгий Данелия.

Читайте также: 12 причин влюбиться в Армению

Прокатитесь автостопом

 

Самый доступный общественный транспорт в Грузии — маршрутки. Битком набитые, старые и видавшие виды, они ездят всюду. Но передвигаться на них по серпантинным дорогам — то еще удовольствие. Авантюристам и романтикам гораздо больше подходит автостоп. С попутками в Грузии нет никаких проблем даже ночью.

Для коротких вылазок из Тбилиси выбирайте направление на Мцхету и садитесь в первую остановившуюся машину. Водители шустрые и общительные, с удовольствием расспрашивают попутчиков об их родине и радуются, когда приезжие хвалят Грузию. Часто за время дороги удается получить с десяток полезных советов и даже обменяться телефонами. Платить за то, что вас подвезли, не надо: грузины обидятся. Лучше подарить небольшой сувенир из своей страны на память.

Еще по теме: 12 великолепных маршрутов для путешествия на машине

Погостите в грузинском доме

Если в Грузии вас приглашают в гости, не отказывайтесь. Ведь вас ждет настоящее грузинское застолье, а лучшего способа познакомиться со страной просто нет. Вы увидите, как устроен быт местных жителей, как тепло относятся друг к другу в больших семьях, и прочувствуете, почему грузинский народ так славится гостеприимством.

Бродить по улочкам, осматривать достопримечательности, обедать в национальных ресторанах и покупать сувениры — все это обязан делать любой приличный турист. Но бывалый путешественник знает, что главное в стране — это ее люди, и к Грузии это относится напрямую.

Читайте также:

Куда поехать и что посмотреть в Грузии

Лучшие занятия в Азербайджане

17 нескучных дел в Абхазии

Куда поехать на море без визы

10 мест в России, которые нужно увидеть хотя бы раз в жизни

правила въезда для россиян в 2021 году

Обновлено: 1 декабря 2021

Туристам въезд разрешён

Грузия открыла границу для россиян.

Возвращение граждан Грузии в свою страну

Граждане страны могут вернуться на родину при наличии обязательной справки с отрицательным результатом теста на COVID-19, который надо сдать не позднее чем за 72 часа до вылета, или сертификата о вакцинации. При отсутствии этих документов гражданин обязан будет пройти восьмидневный карантин по прибытии в Грузию.

Условия транзита

Транзит разрешён. Покидать транзитную зону запрещено, иначе необходимо соответствовать тем же требованиям, что и пассажирам, въезжающим в страну.

Что с билетами?

Прямого авиасообщения между Грузией и Россией пока нет, добраться можно с пересадкой. Открыты сухопутные границы для путешественников, но на данный момент пересечение сухопутных границ РФ без весомых оснований невозможно.

Нужна ли виза?

Россиянам не нужна виза для туристической поездки или посещения родственников в Грузии. При въезде нужно предъявить только действующий заграничный паспорт. Срок разрешённого пребывания — 1 год.

А страховка?

Для поездки в Грузию рекомендовано иметь страховку. Согласно ФЗ № 155 от 29 июня 2015 года, в случае отсутствия страховки расходы на оплату медицинской помощи за рубежом несёт сам гражданин.

Особые условия въезда граждан РФ в Грузию по работе

Грузинское правительство разрешает въезд в Грузию иностранным бизнесменам и фрилансерам, в том числе из РФ, желающим работать в стране удалённо в течение как минимум 6 месяцев. Лица, въезжающие в Грузию для ведения трудовой деятельности, допускаются на территорию Грузии после заполнения заявки и получения согласия отраслевого агентства. Иностранец, прибывший в Грузию, обязан пройти ПЦР-тестирование на пропускном пункте и самоизолироваться на 24 часа за свой счёт. Если результат теста будет отрицательным, пассажир обязан в течение следующих 12 дней каждые 72 часа проводить ПЦР тестирование или уйти на 8-дневный карантин и при выходе из карантина сдать тест на коронавирус. Тестирование и карантин проводятся за свой счёт.

Работают ли туристические объекты?

В Грузии отменён комендантский час. Открыты отели и музеи. Метро, автобусы и маршрутные такси возобновили работу. Рестораны и кафе принимают посетителей в закрытых помещениях не только в будни, но и в выходные. Введены «Зелёные паспорта» (сертификат о прохождении курса вакцинации, справка о выздоровлении, ПЦР-тест не старше 72 часов или тест на антиген не старше 48 часов) для посещения общественных мест. Туристы могут получить «Зелёный паспорт», скачав приложение CovidPass Georgia.

Карантинные ограничения

При въезде в Грузию по воздуху потребуется сертификат о прохождении полного курса вакцинации (подходят все российские вакцины, кроме «Спутника Лайт») или отрицательный ПЦР-тест, сделанный за 72 часа до поездки. При пересечении сухопутной границы ПЦР-тест обязателен всем гражданам, включая вакцинированных. Также на третий день после въезда на территорию Грузии невакцинированным гражданам необходимо пройти повторное ПЦР-тестирование за свой счёт. Детям до 10 лет ПЦР-тест для въезда в Грузию и на третий день после прибытия не нужен.
Не позже 48 часов до прибытия в Грузию нужно заполнить специальную форму на сайте.

Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:

Присоединиться к чату

Контакты на случай экстренных ситуаций:

Секция интересов РФ при посольстве Швейцарии в Грузии: +995-32-291-24-06, 291-26-45, 291-26-75.

Консульский отдел Секции интересов: +995-32-291-27-82, 291-28-85, 291-24-53

Телефон экстренной связи в случае ЧС: +995-32-291-24-53 — дежурный телефон.

Туры по Грузии на Туту Приключениях.

Авиабилеты Москва ✈ Тбилиси

Материалы по теме

Город контрастов, тропических ливней и вина

правила въезда для россиян в 2021 году

Обновлено: 30 декабря 2021

Туристам въезд запрещён

Граждане РФ, проживающие и имеющие вид на жительство в Германии, а также ближайшие члены их семей (супруги, зарегистрированные гражданские партнеры, несовершеннолетние дети и родители несовершеннолетних детей) могут въезжать в страну. С полным списком исключений можно ознакомиться здесь.

Условия транзита

Транзит разрешён. При полёте из страны не относящейся к Шенгенской зоне в страну также вне Шенгена, ПЦР-тест не требуется. Если полёт в страну Шенгенской зоны, то необходимо предъявить ПЦР-тест.

Что с билетами?

Прямое авиасообщение с Россией восстановлено.

Нужна ли виза?

В настоящее время визы могут выдаваться только в нижеперечисленных исключительных случаях: медицинский и научно-медицинский персонал, представители профессий, связанных с уходом за пожилыми людьми, работники в сфере товарных перевозок и сфер транспорта, сезонные работники в сельском хозяйстве, моряки в целях проезда в порт отправления судна или в аэропорт для возвращения в третью страну, частные поездки на временной основе (посещение родственников «основной семьи», посещение родственников не «основной семьи», но при наличии экстренной причины, для въезда несостоящих в зарегистрированном браке партнеров с целью посещения проживающего в Германии партнера), дипломаты, учёба, рабочая поездка, транзитные пассажиры. Гражданин должен подписать дополнительное Подтверждение ознакомления, а также подать все остальные документы, обычно необходимые для оформления визы.
Визовый центр в Москве принимает документы на оформление национальной визы для студентов, учёных, научных сотрудников и ряда других категорий.

А страховка? 

У пассажира, въезжающего в зону Шенгена, в том числе и в Германию, должна быть медицинская страховка.

Работают ли туристические объекты?

Ограничения в Федеральных Землях различаются. За актуальными обновлениями можно следить тут. В общественных заведениях действует правило двух «П»: вход возможен только привитым или переболевшим COVID-19. Ездить на автобусах, поездах и метро смогут также только привитые или переболевшие. Клубы и дискотеки закрыты. Непривитые граждане могут собираться в собственных домах в группах при участии не более 2 человек. В Берлине и Гамбурге запретили ездить на общественном транспорте, посещать общественные места, заселяться в гостиницы без наличия QR-кода или отрицательного результата ПЦР-теста. Введён комендантский час с 22:00 до 5:00 В Баварии, Саксонии и Тюрингии начал действовать локдаун. В Северном Рейне, Баден-Вюртемберге, Бремене, Гамбурге, Гессене, Сааре и Саксонии-Анхальт запрещено посещать рождественские ярмарки, спа-салоны, бары и клубы без прививки или ПЦР-теста. В Бранденбурге запрещены рождественские ярмарки и введён комендантский час.

Карантинные ограничения

Россия отнесена к зоне повышенного риска. Въезд невакцинированных граждан (признаются только вакцины, одобренные ВОЗ) разрешён только в исключительных случаях. Для таких пассажиров установлен режим обязательной самоизоляции сроком на 10 дней с момента въезда. Однако карантин можно закончить, отправив через электронный формуляр справку о прививке (признаются только допущенные в ЕС вакцины), либо о перенесённом заболевании, либо об отрицательном ПЦР-тесте, который нужно делать на пятый день после прибытия.

Также в течение 10 дней до въезда в Германию нужно пройти цифровую регистрацию (DEA). После успешного заполнения формы пассажир получает подтверждение «Digitale Einereiseanmeldung», которое нужно предъявить при регистрации на рейс. Персональные данные будут проверяться Федеральной полицией Германии при прохождении паспортного контроля. Для въезда необходимо также иметь отрицательный результат ПЦР-теста (не старше 72 часов), тест на антиген (не старше 48 часов) или сертификат EU Digital Certificate.
С 1 февраля 2022г. сертификаты вакцинации будут действительны 9 месяцев с момента выдачи.

Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:

Присоединиться к чату

Контакты на случай экстренных ситуаций:

Посольство РФ в Берлине: (8-10-49-30) 229-11-10, 229-11-29.
Консульский отдел Посольства РФ в Берлине (8-10-49-30)2265-11-83, 2265-11-84
Генеральное Консульство РФ в Бонне (8-10-49-228) 931-90-69 дежурный комендант; (8-10-49-228) 931-99-323 справочная служба
Генеральное Консульство РФ в Гамбурге (8-10-49-40) 229-52-01, 229-53-01
Генеральное Консульство РФ в Лейпциге (8-10-49-341) 585-18-76, 590-29-23
Генеральное Консульство РФ в Мюнхене 8-10-49-89) 595-715
Телефон для экстренных случаев 8-10-49-171-811-34-58

 

Авиабилеты Москва ✈ Берлин

Как лететь транзитом через Германию

правила въезда для россиян в 2021 году

Обновлено: 28 декабря 2021

Туристам въезд запрещён

Границы для иностранных граждан закрыты в связи с распространением нового штамма коронавируса. Въехать смогут только те, кто получил специальное разрешение от правительственной комиссии. В связи с эпидемиологической ситуацией, граждане, возвращающиеся в Россию из Израиля, должны пройти экспресс-тестирование.

Разрешён ли транзит?

Транзит запрещён.

Что с билетами?

Доступны перелёты только с пересадкой. Въезд вакцинированных «Спутник V» возможен только в Тель-Авива, позднее будет открыт въезд в Эйлат.

Нужна ли виза?

У Израиля с Россией действует соглашение о безвизовом въезде граждан. Безвизовый режим разрешён только на 90 дней каждые полгода (180 дней).

А страховка?

Иностранные граждане, планирующие поездку в Израиль, должны иметь действующую страховку, покрывающую расходы на случай инфицирования и необходимости лечения COVID-19.

Работают ли туристические объекты?

В Израиле перестали действовать почти все ограничения, введённые для борьбы с эпидемией. В силе остаются только обязательное ношение масок в помещениях.

Карантинные ограничения

Въезд в Израиль разрешён индивидуальным туристам при выполнении одного из условий:
— Полностью вакцинированы Pfizer, Moderna, Astra Zeneca, Sinovak, Johnson&Johnson или Sinopharm (последняя вакцинация должна быть сделана не менее чем за 14 дней до прибытия и в течение 180 дней после выезда из Израиля)
— Выздоровели от COVID-19 и имеют цифровое свидетельство о выздоровлении, которое может быть проверено Министерством здравоохранения в цифровом виде, и которое было выдано на основании положительного результата анализа МАНК (молекулярный тест, подобный ПЦР)
— Выздоровели от COVID-19 и получили минимум 1 дозу одобренной ВОЗ вакцины Пассажиры авиарейсов в Израиль обязаны заполнить «бланк декларации пассажира» в течение 24 часов до вылета.
Бланк заполняют следующие категории пассажиров: граждане Израиля; лица, имеющие статус постоянного жителя Израиля; граждане иностранных государств. Граждане иностранных государств, желающие въехать в Израиль, обязаны помимо заполнения бланка заявления о въезде в Израиль получить разрешение на въезд в Израиль. Также необходимо иметь отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19, сделанный не ранее, чем за 72 часа до вылета, либо антиген-тест за 24 часа.

В декабре планируют одобрить въезд для вакцинированных «Спутник V» (но на данный момент въезд всем иностранцам запрещён) при соблюднеии следующих условий:
— После завершения курса вакцинации должно пройти не менее 14 дней со дня въезда и не более 180 дней со дня выезда из Израиля.
— Необходимо предъявить справку отражающую уровень антител (необходимые показатели титра антител будут озвучены позже) и пройти серологическое исследование.
— Иностранный турист не должен находиться последние 14 дней в стране, определённой Министерством здравоохранения Израиля как красная зона. Полный список стран, относящихся к «красной зоне». 
— У туриста не должно быть запрета на въезд в Израиль.
— Перед вылетом необходимо предъявить отрицательный результат ПЦР-теста (не старше 72 часов) или антиген-тест, сделанный за 24 часа.
— В течение 24 часов до посадки необходимо заполнить декларацию о здоровье.
— По прилёте необходимо сдать ПЦР-тест.
— До получения результатов отправиться на самоизоляцию в месте проживания.

За предъявление поддельных документов грозит запрет на въезд в Израиль на 5 лет.

Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:

Присоединиться к чату

Контакты на случай экстренных ситуаций

Иностранным гражданам, у которых появились симптомы во время пребывания в Израиле, необходимо обратиться центр «Маген Давид Адом» по телефону 101 или в телефонный центр министерства здравоохранения «Голос здоровья» по телефону *5400 для получения указаний.

Посольство РФ в Израиле: +972-3-522-67-36, 522-67-44.

Консульский отдел посольства: +972-3-510-10-20.

Телефон экстренной связи в случае ЧС: +972-50-766-21-50.

Генеральное консульство РФ в Хайфе: +972-4-866-75-56.

Телефон экстренной связи в случае ЧС: +972-52-957-31-21

Дежурные телефоны в представительстве при Палестинской национальной администрации в Рамалле: +972-2-240-0970, +972-599-41-89-22, +972-543-32-06-15, +972-599-41-19-65.

Экскурсии по Израилю можно выбрать на Туту Приключениях

Авиабилеты Москва ✈ Тель-Авив

Можно ли попасть в Грузию на машине и какие документы нужны для въезда? | Туризм

Последнее обновление 27.05.2021 г.

Власти Грузии объявили, что с 1 июня страна открывает сухопутные границы, закрытые с марта 2020 года из-за пандемии. Об этом на брифинге сообщил глава оперативного штаба координационного совета по борьбе с коронавирусом Георгий Гибрадзе. Ранее граждане РФ могли попасть в Грузию только воздушным транспортом при наличии отрицательного ПЦР-теста на коронавирус. АиФ.ru выяснил, смогут ли россияне въехать в Грузию на машине и что для этого потребуется.

Могут ли туристы из России поехать в Грузию? 

Несмотря на открытие сухопутной границы с 1 июня 2021 года, выезд россиян из России в Грузию с целью туризма закрыт. В соответствии с распоряжением правительства РФ № 763-Р с 30 марта 2020 года временно ограничено движение через автомобильные, железнодорожные, пешеходные, речные и смешанные пункты пропуска через государственную границу Российской Федерации, а также через сухопутный участок российско-белорусской государственной границы.

Въехать в Грузию на машине могут только: 

— дипработники, члены официальных делегаций, сотрудники фельдъегерской связи, курьеры дипломатической связи, владельцы дипломатических и служебных паспортов
— военнослужащие
— члены экипажей морских судов
— сотрудники организаций, участвующие в строительстве объектов критически важных энергетических инфраструктур
— спортсмены, тренеры, спортивные судьи и иные специалисты в области физической культуры и спорта, участвующие в спортивных мероприятиях за пределами Российской Федерации, указанных в списке, направленном Минспортом России в ФСБ России
— граждане РФ, выезжающие из Российской Федерации в Республику Абхазия либо в Республику Южная Осетия
— другие особые категории граждан РФ, перечисленные в постановлении. 

Пройти границу по земле также могут граждане, которые направляются в другую страну для ухода за больными близкими родственниками или, например, к месту проживания супруга (супруги).

Также в Грузию могут попасть туристы, которые едут в целях лечения. Для этого им нужно предъявить документы (копии документов) принимающей медицинской организации, подтверждающие необходимость лечения, с указанием времени проведения лечения или документы (копии документов), оформленных Минздравом России.

Откуда россияне смогут попасть в Грузию?

Из России в Грузию можно въехать только со стороны Владикавказа, через КПП «Верхний Ларс». 

Нужны ли прививка и тест на коронавирус?

В страну смогут въехать все иностранные граждане, которые прошли полный курс вакцинации от коронавируса любым препаратом, либо с отрицательным ПЦР-тестом. 

«По решению координационного совета с 1 июня сухопутные границы будут открыты, пересечение границы будет возможно с документом, подтверждающим наличие прививки, и отрицательным ПЦР-тестом или лишь с отрицательным результатом ПЦР-теста, проведенного в течение последних 72 часов», — сообщил Георгий Гибрадзе.

Что еще потребуется для въезда?

Правительство Грузии также рекомендовало иностранцам, решившим посетить страну через сухопутную границу, иметь при себе медицинскую страховку. Не позже чем за 48 часов до прибытия в Грузию всем, кроме грузинских граждан, необходимо заполнить специальную форму, указав личные данные, контакты и адрес проживания в Грузии.

Виза для россиян при въезде в Грузию не требуется. Для въезда в страну потребуется загранпаспорт, действующий на время всего срока пребывания в Грузии. При этом в нем не должно быть отметок о пересечении границы Южной Осетии и Абхазии. В случае если вы едете на автомобиле, потребуются водительское удостоверение (российского или международного образца) и техпаспорт на машину.

Надо ли проходить карантин или оставаться на самоизоляции?

Как разъяснялось в марте 2021 года на сайте российского МИД, при пересечении сухопутной границы граждане должны предъявить отрицательный ПЦР-тест на въезде. Также они обязаны пройти восьмидневную самоизоляцию, а после ее завершения сдать повторный ПЦР-тест. Исключения составляют только члены официальных делегаций (они представляют справку о прохождении ПЦР-теста в течение последних 72 часов перед въездом).  

Иностранцы, прибывающие в страну для ведения бизнеса/трудовой деятельности, проходят ПЦР-обследование при въезде, а затем сдают ПЦР-тесты каждые 72 часа в течение 12 дней, все за свой счет.

въезд в Грузию из России на машине

Крестовый перевал считается одним из самых легких, для проезда через Кавказские хребты со стороны Владикавказа на территорию Грузии. Поэтому, если вы едетев Грузию на машине из России, то обратите внимание на этот путь. Но, тем не менее, дорога трудная и поэтому, чтобы пересечь его нужно выезжать заранее, чтобы успеть спуститься с гор до наступления темноты.

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Строился этот перевал в XIX веке для объединения России и Грузии, хотя Военно-Грузинская дорога, которая здесь пролегает, известна с I века до нашей эры. Сегодня это практически единственный путь между странами. Кстати название Военно-Грузинская дорога не от того, что здесь проходили сражения, или поставлялось продовольствие военным. Просто строительство, поддержание порядка и благоустройство этой дороги поручили военному ведомству царской России.

Ежедневно здесь курсируют колонны грузовиков перевозящих грузы между Арменией, Россией и Грузией. Стоит отметить, что это единственный перевал, который открыт практически круглый год, за исключением нескольких дней, когда погода совсем портится, но это зимой. Если же вы отправились в путешествие летом, то вам не грозит простоять несколько часов в ожидании, когда проезд будет разрешен.

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Каждый путешественник, въезжающий в Грузию, уже настроен на красивые картины природы, но Крестовый перевал уже с первых мгновений перевернет все ваше представление о красоте природы. Отсюда открываются такие невероятные виды, что просто дух захватывает и ком подкатывает к горлу, от этой пронзительной роскоши природы.

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Сразу вспоминается легенда, которая рассказывает, что когда Бог сотворил Землю, он позвал все народы, чтобы разделить ее между ними. Грузины пришли позже всех, когда земли уже все были розданы. Они начали петь и плясать, и Богу настолько понравилось их представление, что он отдал им землю, которую приберег для себя. С тех пор грузины живут в земном Эдеме. Любуясь с высоты этим великолепием, начинаешь верить, что так могло быть на самом деле.

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Свое название перевал получил благодаря небольшому кресту, который установлен на самой высокой его точке, на высоте 2395 метров. Подъезжая все ближе к этой точке, можно встретить несколько отелей и туристических баз, которые летом выглядят совершенно заброшенными и пустыми, хотя здесь можно остановиться отдохнуть или перекусить.

Но, о еде и о своих насущных потребностях как-то не вспоминаешь, наслаждаясь дивным воздухом и красивейшими ландшафтами. Вокруг горы, горы, горы – зеленые, серые, красноватые. С белыми, седыми шапками вечных снегов, и закутанные в молочные облака. Кажется, вот-вот протянешь руку и дотронешься до них рукой. А спускаясь с перевала, облака оказываются ниже дороги, и создается впечатление, что находишься на небесах. И, наверное, никто бы не удивился, встретив здесь святого Георгия, покровителя Грузии, который поприветствовал путников въезжающих в страну.

Где-то внизу протекает маленькая речушка, она даже больше напоминает ручеек – это Арагви, главная артерия Грузии.  Здесь она берет свое начало, спускаясь маленьким ручейком с гор.  И постепенно она превращается в бурлящий поток, который двигает камни и низвергается водопадами.

Дорога здесь довольно разбитая и размытая дождями и снегами, которые могут выпадать и в июне. Извилистый серпантин не дает расслабиться водителю ни на минуту, и чем выше поднимаешься, кажется, все уже становится дорога, но это, конечно, иллюзия. В какой-то момент можно поймать себя на мысли, что машина парит. Но вот за одним из поворотов показался небольшой белый постамент, увенчанный крестом, а это значит, что вы преодолели самую высокую точку перевала, и дальше дорога медленно и плавно будет ускользать вниз. И буквально через сто метров можно увидеть арку Дружбы народов, сооруженную в 1983 году к двухсотлетию Георгиевского трактата, по которому над Грузией устанавливался протекторат Российской Империи.

Это огромная стена в виде подковы, украшенная мозаикой со сценами грузинского эпоса. Здесь можно увидеть святого Георгия, царицу Тамару, храбрых джигитов и другие картины, повествующие об истории этого удивительного края. Арка установлена на самом краю над обрывом и здесь оборудована смотровая площадка, на которой обязательно останавливается каждая машина, чтобы еще раз окинуть взглядом эти величественные горы и полюбоваться красочностью и живописностью пейзажа.

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

Крестовый перевал Грузия

В небольших ущельях и долинах можно заметить маленькие домики горных селений, где живут в основном пастухи. Спускаясь все ниже, все чаще можно встретить горцев, выпасающих безмятежных коз, овец или коров. Кстати, коровы здесь специальной «горной» породы, немного меньшие по размерам, чем привычные глазу российские буренки. Тех, кто ни разу не бывал в Грузии, удивляет огромное количество этих коров, которые чувствуют себя привольно, пользуясь всеобщим уважением. Хотя, это даже не уважение, а поклонение почти как в Индии, только что не возведены в ранг священных животных. Коровы могут разгуливать где угодно, и даже прилечь отдохнуть прямо на дороге им никто не запрещает. Местные водители относятся к этому очень спокойно, просто объезжая отдыхающих животных и боясь их потревожить. Впрочем, дороги, водители и правила дорожного движения в Грузии это отдельная тема, о которой можно рассказывать очень долго, порою удивляясь, а порою просто недоумевая.

Такова она Грузия, и первые впечатления о ней. Здесь невозможно остаться равнодушным, не откликнуться на приветливое добродушие народа, не восхититься красотой природы, и не проникнуться той древней историей, которая сквозит в каждом камне этой станы. Воистину, это место, похоже на рай на земле.

Посмотреть отели в разных регионах Грузии

Посмотреть отели в разных регионах Грузии

Выбор отеля в Кутаиси

Выбор отеля в Тбилиси

Выбор отеля в Батуме

Выбор отеля в Гудаури

Выбор отеля в Казбеги

пунктов пересечения границы с Грузией | Караванистан

Грузия граничит с Турцией, Россией, Азербайджаном и Арменией. Каким бы вы ни относились к международному статусу Абхазии и Южной Осетии, чтобы попасть туда, вам нужно будет пересечь пограничные контрольно-пропускные пункты, поэтому на этой странице мы также обсуждаем, что происходит там.

Наконец, есть также черноморские паромные порты Поти и Батуми, действительный пункт въезда и выезда для иностранцев. Точное расположение этих и всех других пограничных переходов на Шелковом пути см. На карте пограничных переходов.

Гражданам ЕС для въезда в Грузию не нужен паспорт, достаточно их национального удостоверения личности. Мы рекомендуем взять с собой паспорт, если он у вас есть, так как некоторые люди не могут попасть внутрь, потому что пограничники не знали правила. Вам также понадобится паспорт, если вы собираетесь поехать в Армению.

Если вы путешествуете только с удостоверением личности, вам может пригодиться распечатка официальной информации на грузинском языке (внизу списка) о том, что удостоверения личности ЕС принимаются.

Пограничные переходы между Грузией и Турцией

Обновление 10/6/2021 : Грузинские пограничники пропускают грузовики только на пограничных переходах Пософ-Вале и Джилдыр-Актас, что делает въезд единственным способом въезда на велосипеде / автомобиле / пешеходе находится в Сарп-Хопе.В обратном направлении (из Грузии в Турцию) граница остается открытой для всех типов транспортных средств. Мы не знаем, является ли это временной мерой, связанной с COVID, или новым постоянным правилом. Сообщите нам, если узнаете.

Posof — Vale : вариант с бэкдором, лучше всего делать это на собственном транспорте. Это прекрасная поездка. Дорога с грузинской стороны неплохая, но не отличная. Если вы застряли на границе, движение будет скудным, но набравшись терпения, вы можете взять такси или доехать автостопом до Ахалцихе.Из Ахалцихе легко добраться до Тбилиси на маршрутке.

На общественном транспорте из Турции можно сесть на микроавтобус от остановки маршрутки в Карсе до Пософа (2,5 часа) или Андахана (1,5 часа), затем на такси (автобусы вряд ли) до границы (30 минут, 25 TL) или прямо в Ахалцихе. VIPTurizm в Карсе (тел. 05454118090) обслуживает автобусы из Карса в Тбилиси два раза в неделю (летом, возможно, ежедневно).

Если вы имеете право на поездку в Турцию по удостоверению личности, турецкие пограничники могут не принять его и вместо этого поставить штамп в вашем паспорте.

На границе есть пункты обмена валюты. Отчеты о переходе Пософ-Вале собраны здесь.

Хопа — Сарп : Оживленный, но в остальном легкий переход границы для большинства, дорога красиво идет вдоль побережья Черного моря через страну Лаз. Много общественного транспорта, курсирующего между Трабзоном / Ризе и Батуми, пересекая границу. От границы также можно сесть на автобус до центра Батуми за несколько копеек.

Коррупция может быть здесь проблемой: водители с самозагрузкой и люди с более слабыми паспортами сообщали о проблемах здесь.Отчеты о переходах собраны здесь.

Самостоятельные водители могут найти страховку на границе (не зеленую карту), однако там НЕТ банка или банкомата, поэтому убедитесь, что у вас есть достаточно денег для страховки автомобиля.

Джылдыр / Актас-Карцахи : Открыт в октябре 2015 года после того, как был закрыт с 1995 года. От Чылдыра до границы ходят маршрутки. На грузинской стороне есть банк. Несмотря на то, что на грузинской стороне есть автобусные остановки, не было замечено ни одного микроавтобуса и только 1 такси.

Это может стать лучше, когда о повторном открытии станет больше известно. Хотя местных жителей много, так что добраться автостопом до Ахалкалаки не составит труда. Отчеты собраны в этой ветке форума.

Пункты пропуска через границу между Грузией и Россией

Земо Ларси / Верхний Ларс / Чертов мост

Между Казбеги и Владикавказом. Был закрыт на некоторое время после российско-грузинских вооруженных конфликтов из-за Абхазии и Южной Осетии, но теперь открыт для иностранных путешественников. Некоторые сообщают о легком положении дел с российской стороной, в то время как другие сообщают о серьезных задержках из-за долгих допросов.

Грузинская сторона дружелюбна и предлагает бесплатный Wi-Fi. Вы не можете перейти его пешком; если вы не в машине или автобусе, вам придется подвезти вас автостопом. Однако вы можете переключаться между ними. Снег возможен с октября, а точнее до ноября.

Обновления здесь.

Грузия -> Россия

Автобус отправляется каждый день в 5 утра из Тбилиси во Владикавказ с вокзала Дидубе. Такси ходят так же до 17:00 (4 часа, 50 лари).

Россия -> Грузия

Из Владикавказа автобусы и маршрутки отправляются с автовокзала 1 по Архонскому шоссе во Владикавказе: 700-900 руб. Автобусы заполняются быстро, поэтому бронируйте заранее или приезжайте пораньше. Здесь также собираются такси, отправляющиеся в Тбилиси. Ожидайте, что вы заплатите 1500 рублей за место в Тбилиси или 1200 рублей в Казбеги.

Пункты пропуска через границу между Грузией и Азербайджаном

На границе с Азербайджаном НЕ проблема иметь в паспорте штамп армянской границы. Иметь в паспорте штамп Нагорного Карабаха — проблема; вам будет отказано в доступе в Азербайджан. По этой причине марки НКР выпускаются на отдельной бумаге.

В прошлом были случаи, когда путешественников, имеющих грузинскую электронную визу, отправляли обратно на азербайджано-грузинскую границу. Им сказали, что они могут прилететь только в Грузию. Похоже, что это уже не так. Ваши сообщения по этой теме приветствуются в этой теме форума.

Мацими / Лагодехи / Балакан : Соединение Телави и Закаталы. Тихо и спокойно. Красивый драйв. Если вы едете в общественном транспорте, выгодно начинать раньше, так как маршрутные такси не работают после обеда. На грузинской стороне есть магазин беспошлинной торговли и пункт обмена валюты, но в городе Лагодехи курсы обмена намного лучше. С азербайджанской стороны ничего нет.

GEO -> AZ: Редкие маршрутки ходят прямо из Телави в Лагодехи (1,5 часа, 10 лари). В противном случае сесть на маршрутку до Цнори, а на втором — до Лагодехи. От Лагодехи до границы 4 км (4 лари на такси).

Между границей и Балаканом курсируют маршрутки (0,50 маната) и такси (5 манат).

Приветствуются обновления в теме о пересечении границы Мацими.

Цители / Красный мост — Шихли / Сиксли : Этот пограничный переход открыт, соединяет Рустави (GEO) с Газахом (AZ). Общественный транспорт доступен по обе стороны границы, есть несколько магазинов и обменных пунктов. Дорога от Тбилиси до Цители хорошая.

Со стороны Азербайджана: берегитесь ловушек. Чтобы избежать их, выбирайте второстепенную дорогу на юг или север. В этом случае стоит посетить Барду.

Обновления приветствуются в этой теме форума.

Пограничные переходы Грузия — Армения

Баграташен — Садахло : главная дорога между Тбилиси и Ереваном.Между этими двумя городами много транспорта. Легко-свежий-красивый.

Гогаван — Гугути: Граница открыта для международных путешественников. Очень просто. Последние 13 километров в Грузии проходят по красивому буковому лесу, но это грязевая дорога.

Бавра — Ниноцминда : граница открыта для международных путешественников. Беспроблемно.

Пункты пропуска через границу между Грузией и Абхазией

Перед посещением Абхазии необходимо получить разрешительное письмо от властей Абхазии.Обязательно прочитайте визу Абхазии и пункты пересечения границы Абхазии, чтобы получить важную информацию о въезде и выезде. В последние годы мы не слышали о том, чтобы кто-либо столкнулся с опасностью в этой поездке, но пока мы не будем удалять предупреждения, которые вы найдете ниже.

Из-за напряженности в отношениях с Россией эта граница не всегда открыта. Последние обновления мы собираем в ветке форума Ингури.

Ингури : Задержки и допрос в полиции определенно возможны. Не нужно бояться, вы не делаете ничего противозаконного.Имейте в виду, что российские пограничники, как известно, просят вас разблокировать телефон.

Зугдиди до Сухуми или обратно занимает минимум 5 часов, поэтому отправляйтесь в путь пораньше. Граница открывается в 8:00, закрывается в 19:00. Не забудьте обменять лари на рубли перед въездом в Абхазию с грузинской стороны или иметь под рукой доллары. Вариантов обмена лари один раз в Абхазии практически нет.

GEO -> ABK: Из Зугдиди до границы такси стоит 10 лари, маршрутка — 3 лари.Маршрутки от границы до Сухуми доступны и отправляются при заполнении. В противном случае также возможны маршрутные такси до Гала (50 руб.), Откуда на другом транспорте можно добраться до Сухуми (200 руб.).

ABK -> GEO: Ваша виза не втыкается в паспорт — при выезде из Абхазии выньте ее из паспорта, если российские пограничники не сделали это за вас; грузины не рады этому. Такси из Сухуми до границы может стоить 2000 рублей. Автобусы на границе идут в Зугдиди (1 лари) или прямо в Тбилиси (15 лари).

Еще немного полезной информации, собранной из блогов, которых больше нет в сети: Хорошо известно, что территория, непосредственно прилегающая к «линии оккупации», является опасной, поскольку абхазские войска и различные бандиты относительно безнаказанно берут взятки у посетителей этой территории. На форумах LonelyPlanet полно примеров случаев, когда туристы сталкивались с угрозами и насилием на границе.

Гали в настоящее время является единственной по-настоящему многонациональной частью Абхазии, где проживает большинство из 40 000 (из 250 000) грузин, вернувшихся в свои дома после окончания боевых действий.Город также очень беден и полностью игнорируется этнической абхазской администрацией; полный разрушенных и разбомбленных зданий и раздираемый организованной преступностью.

Грузины в Зугдиди утверждают, что грабежи и ограбления в Ингури минимальны с утра и неуклонно увеличиваются до тех пор, пока абхазы не закроют «линию оккупации» в 19:00. Очевидно, вы, скорее всего, найдете прямое сообщение с Сухуми, если будете там, когда граница откроется в 08:00.

Учитывая, что даже прямое сообщение из Ингури в Сухуми занимает не менее 2 часов, нам также сообщили, что те, кто возвращается на грузинскую сторону, должны начинать раньше, чтобы избежать потенциальных задержек, таких как поддельные проверки документов в Гали, которые мог видеть, как вы застряли в опасной приграничной зоне после 19:00.

Дорога в Сухуми в равной степени прекрасна и удручающа. Обновления собраны в теме форума Ингури.

Пограничные переходы Грузия — Южная Осетия

Арцеви : Южную Осетию можно посещать только из России. По пути из России см. Пункты пересечения границы Южной Осетии.

Больше пунктов пересечения границы

Расстояние между Россией и Грузией 1644 км / 1021,9 миль

Россия расположена в России на 37-й долготе.62 и 55,75 широты. Грузия расположена в Грузии на долготе 44,79 и 41,72 широты.

Расстояние между Россией и Грузией

Общее расстояние по прямой между Россией и Грузией составляет 1644 км, километров (километров) и 637,05 метра. Расстояние от России до Грузии составляет 1021,9 миль. Это расстояние по прямой, поэтому в большинстве случаев фактическое расстояние между Россией и Грузией может быть больше или изменяться из-за кривизны дороги.

Разница во времени между Россией и Грузией

Мировое время России — 2,508 всемирного координированного времени (UTC), а всемирное время Джорджии — 2,986 UTC. Разница во времени между Россией и Грузией составляет -0,478 десятичных часов. Примечание. Расчет времени в России и Грузии основан на всемирном координированном времени конкретного города. Оно может отличаться от стандартного времени страны, местного времени и т. Д.

Время в пути из России в Грузию

Россия расположена примерно в 1644 км от Грузии, поэтому, если вы путешествуете с постоянной скоростью 50 км в час, вы можете добраться до Грузии за 32. 89 часов. Время в пути в Грузию может варьироваться в зависимости от скорости вашего автобуса, скорости поезда или в зависимости от транспортного средства, которое вы используете.

Дорожная карта Россия — Грузия

Грузия расположена почти к северу от России. Указанное северное направление из России является приблизительным. Данная карта Google показывает направление, в котором синяя цветная линия указывает дорожное сообщение с Грузией. На карте путешествия по Грузии вы можете найти отели по пути, туристические места, места для пикников, бензоколонки и различные религиозные места.На данной карте Google неудобно просматривать все места в соответствии с вашими ожиданиями, а затем просматривать карты улиц, местные места см. Нашу подробную карту здесь.

Россия В Грузию направление движения

Следующее направление движения поможет вам добраться до Грузии из России. Расстояние по прямой линии может отличаться от расстояния в Google.

Расстояние от России

Дальнейшее расстояние в пути может отличаться от расстояния вниз из-за дороги с односторонним движением. Этот веб-сайт предоставляет информацию о путешествиях и расстояниях до всех городов мира.Например, если у вас есть вопросы, например, какое расстояние между Россией и Грузией? и как далеко Россия от Грузии ?. Расстояние между Россией и Грузией. Расстояние от России до Грузии автомобильным транспортом. Расстояние между Россией и Грузией составляет 1644 км / 1021,9 миль. Он также ответит на эти вопросы. Здесь приведены некоторые популярные туристические маршруты и ссылки на них: —

Путешественники и гости могут написать дополнительную туристическую информацию о России и Грузии.

• Это может быть ваш предыдущий опыт путешествия между Россией и Грузией.
• Доступные транспортные маршруты для достижения Грузии, такие как железнодорожные, автобусные, воздушные и круизные маршруты.
• Туристические места или любые другие важные места на маршрутах между Россией и Грузией.
• Гостиницы, ресторанная информация по дороге в Грузию.
• Фотографии, связанные с Россией и Грузией или в пути.
• Запросы о поездках и другая соответствующая информация, относящаяся к этой странице.

Не все дороги ведут в Грузию

Усталый стереотип гласит, что Грузия — это перекресток торговли и культуры, место, где Восток встречается с Западом.Осенью прошлого года война между Арменией и Азербайджаном пошатнула торговую составляющую уравнения.

С тех пор, как эти три страны обрели независимость от Советского Союза в 1991 году, Грузия стала главной магистралью для транснациональных торговых перевозок на Южном Кавказе. На узкой горной дороге к северу караваны армянских грузовиков постоянно застревают, пытаясь въехать в Россию. На главной автомагистрали с востока на запад между Турцией и Азербайджаном курсируют грузовики. Грузовые поезда курсируют через Грузию в порты Черного моря и обратно.

Уменьшите масштаб, и Грузия — винтик во все более загруженном трафике, идущем из Китая в Европу.

По некоторым оценкам, на каждый миллион тонн транзитного груза Грузия получает 5 миллионов долларов налоговых поступлений. «От 10 до 11 миллионов тонн грузов в год проходит через Грузию по железной дороге и от шести до семи миллионов тонн — по автомобильным дорогам», — сказал Паата Цагареишвили, руководитель тбилисского аналитического центра «Центр исследования транспортных коридоров».

Стоимость транспортировки и хранения составляет 7 процентов от скромных 17 долларов США.5 миллиардов экономия. Другие секторы, такие как гостиничный бизнес и строительство, также получают выгоду.

Роль Грузии как ворот определялась не только географией, но и политикой. Война в Карабахе начала 1990-х годов закрыла границу между Арменией и Азербайджаном. Впоследствии Турция закрыла границу с Арменией. В Грузии также есть свои отколовшиеся регионы, в которые трудно или невозможно попасть из собственно Грузии. Товары, проходящие через Южный Кавказ, должны избегать этих конфликтов.

Но вскоре на Южном Кавказе может появиться не один большой перекресток.

За 44 дня боев прошлой осенью Азербайджан захватил контроль над большей частью Нагорного Карабаха и прилегающими территориями. Перемирие при посредничестве России потребовало от Армении предоставить Азербайджану проход через свою территорию в азербайджанский анклав Нахчыван, зажатый между Арменией, Турцией и Ираном. Это свяжет Азербайджан со своим главным союзником и ключевым экспортным рынком, Турцией, которая объявила о планах строительства железнодорожного сообщения.По оценкам в Баку, строительство железной дороги Турция-Армения-Азербайджан обойдется в 434 миллиона долларов.

(Эванджелин МакГлинн)

На встрече в январе лидеры Армении, Азербайджана и России договорились возродить советские дороги, соединяющие Нахчыван со столицами Армении и Азербайджана. Это могло бы обеспечить Армении железнодорожное сообщение с Россией впервые после распада Советского Союза.

Поражение Армении в войне на данный момент ввергло страну в политический кризис.Но в долгосрочной перспективе эти транспортные планы могут превратить Армению из изолированной страны, эффективно блокированной с двух сторон, в центр транзитных маршрутов, соединяющих такие крупные рынки, как Турция, Иран и Россия.

Это заповедник Грузии на протяжении десятилетий.

В самом деле, в Тбилиси опасаются, что эти новые маршруты отберут часть ценных транзитных грузов. «Кому еще нужна Грузия?» — спросили некоторые российские СМИ. Со своей стороны, Грузия явно не участвовала в переговорах по автомобильным и железнодорожным дорогам.

«В этом мире нет ничего постоянного, и рано или поздно почти монополия нашей страны в регионе должна была прекратиться», — написал Торнике Шарашенидзе, политолог Грузинского института общественных дел, в комментарии для Jam-News. Однако он считает, что опасения Грузии преувеличены.

«Материковый Азербайджан, вероятно, довольно скоро будет соединен с Нахчываном, но маловероятно, что только эта линия сможет удовлетворить торговые и транспортные потребности Азербайджана и Турции», — написал Шарашенидзе.

Более серьезный вопрос — коридор север-юг. На создание таможенной инфраструктуры и восстановление несуществующих участков железной дороги советских времен из Еревана в Россию в качестве альтернативы дороге через Грузию потребуется время. Заботы о безопасности также, вероятно, будут сдерживать планы и могут объяснить неоднозначную реакцию в Армении.

«Даже в советские времена поезда, идущие из Армении через Нахчыван, забрасывались камнями, а поезда ходили с разбитыми окнами», — заявил российской газете «Московский комсомолец» глава Демократической партии Армении Арам Саркисян.По его словам, из-за мучительной истории армяно-азербайджанских отношений Ереван скептически относится к обещаниям Баку о безопасном проходе.

Есть также опасения относительно способности Армении вести переговоры о тарифах на перевозки через свою территорию. Более сильные державы строят планы от имени Армении, сообщил Sputnik Армения директор Института энергетической безопасности Ваге Давтян.

И будут ли армянские экспедиторы переводить свои грузы в Россию с грузинской дороги на более протяженную азербайджанскую железную дорогу? «Железная дорога будет объездной на 500 километров [310 миль]», — сказал Eurasianet.org Цагареишвили из Центра исследования транспортных коридоров.

Пшеница, основной экспорт России в Армению, поступает из российского черноморского региона. Переход на железнодорожный транспорт означал бы сделать длинный объезд на восток, вокруг Кавказских гор, направиться на юг в Баку, а затем вернуться через весь Азербайджан, южную Армению и Нахчыван, прежде чем повернуть на север, в Ереван.

«Я также не ожидаю, что ключевые товары армянского экспорта в Россию, такие как бренди, пойдут в столь долгую экспедицию, когда есть гораздо более короткий путь через Грузию», — сказал Цагареишвили.

Некоторые грузины говорят, что страна должна действовать быстро, чтобы улучшить свою транзитную инфраструктуру, а также активизировать дипломатические отношения со своими соседями, чтобы сохранить свою роль транзитного узла. « К сожалению, объемы транзита через Грузию в последние несколько лет практически стабилизировались. Нам нужно искать новые способы увеличения транснациональных перевозок и сохранения конкурентоспособности », — сказал Цагареишвили. Бывший министр обороны Тина Хидашели заявила Netgazeti, что «Грузии необходимо активно работать с Турцией и Азербайджаном», чтобы сохранить свою роль транзитного узла.

Оптимисты говорят, что увеличение объема торговли снизит конфликт в целом: даже если Грузия потеряет часть доходов, в конечном итоге все выиграют от стабильности, которую могут принести новые транспортные сети. «Если отбросить моральные аргументы, даже с прагматической точки зрения, Грузия также выиграет в долгосрочной перспективе, если Баку и Ереван сумеют хотя бы в какой-то степени нормализовать свои отношения», — написал Шарашенидзе.

Открыта только пригодная для использования сухопутная граница между Грузией и Россией

Дата выдачи: 03.01.2010 — 05:38 Изменено: 03.01.2010 — 07:43

После закрытия на три года единственный пригодный для использования сухопутный пограничный переход между Грузией и Россией вновь открылся в понедельник, восстановив жизненно важный маршрут между Россией и стратегическим Южным Кавказом.

AFP — Единственный пригодный для использования наземный пограничный переход между Грузией и Россией вновь открылся в понедельник после более чем трехлетнего закрытия, восстановив жизненно важный маршрут между Россией и стратегическим Южным Кавказом.

Переход, известный как Верхний Ларс в России и Дарьяльское ущелье в Грузии, был открыт в 7:00 утра по местному времени (03:00 по Гринвичу), сообщил корреспондент AFP.

КПП проходит через узкий перевал в горах Кавказа, примерно в 170 километрах (105 милях) от столицы Грузии Тбилиси, среди скалистых заснеженных вершин.

После короткой церемонии незадолго до рассвета пограничники сидели в придорожных будках и ждали, но никого не было под рукой, чтобы пересечь границу.

Это единственный сухопутный пограничный переход, который не проходит через поддерживаемые Россией повстанческие регионы Грузии Южная Осетия и Абхазия, которые были в центре ожесточенной грузино-российской войны в 2008 году.

Две страны в конце прошлого года достигли предела сделка при посредничестве Швейцарии и Армении по открытию КПП.

Заместитель главы региональной полиции Георгий Гегечкори сказал AFP, что открытие перехода было шагом к улучшению отношений с Россией, но лишь небольшим.

«Это небольшой шаг в этом направлении, но на самом деле необходимо, чтобы Россия прекратила оккупацию грузинской территории», — сказал он после церемонии открытия.

Переход будет открыт для граждан стран бывшего Советского Союза, входящих в Содружество Независимых Государств (СНГ), если им не потребуется виза в Россию или Грузию. Граждане Грузии и России потребуют визы для пересечения границы, но не смогут получить их на границе.

Россия закрыла блокпост в июле 2006 года. По словам грузинских властей, этот шаг был мотивирован напряженностью из-за усилий Тбилиси по налаживанию более тесных связей с Западом.

Вооруженный конфликт между двумя бывшими советскими соседями разразился в августе 2008 года, когда российские войска вторглись в Грузию, чтобы отразить попытку грузинских военных вернуть себе Южную Осетию.

Позже Россия ушла в основном в Южную Осетию и Абхазию, которые Москва признала независимыми государствами, но пока за этим последовала лишь горстка стран.

Закрытие перехода нанесло тяжелый удар по соседству с Грузией, Армении, которая полагалась на этот переход как на единственный наземный путь в Россию, своего ключевого экономического партнера.

Россия также прервала воздушное сообщение с Грузией во время войны, всего через четыре месяца после его возобновления после 18-месячного эмбарго. В январе между двумя странами было разрешено совершать несколько чартерных рейсов, но полное воздушное сообщение до сих пор не восстановлено.

Новый контрольно-пропускной пункт был построен на грузинской стороне границы в прошлом году при помощи 2,4 миллиона долларов США.

«Этот объект оснащен новым современным оборудованием, поэтому мы сможем эффективно обеспечивать безопасность на границе», — сказал Гегечкори.

Россия ужесточает эмбарго на поездки; полеты из Грузии запрещены | Новости | DW

Москва не позволит приземляться в России пассажирским рейсам грузинских авиакомпаний, заявило в субботу Минтранс, ссылаясь на соображения безопасности.

Акция, которая начнется 8 июля, последовала за вспышкой антироссийских протестов в центре Тбилиси на этой неделе, вызванной обращением к парламенту московского депутата.

Кремль заявил, что внутренний запрет был направлен на «обеспечение национальной безопасности России и защиту граждан России от преступной и другой незаконной деятельности».

Президент России Владимир Путин уже отдал распоряжение о временном запрете пассажирских рейсов из России в Грузию после митингов в четверг.

Подробнее: Протесты Грузии в России идут на пользу Михаилу Саакашвили

Пик туристического сезона

Туристическим компаниям посоветовали прекратить продажу путевок в Грузию, а российским туристам, уже находящимся в стране, приказали вернуться домой.

Запреты перекликаются с действиями, которые Россия предприняла в 2006 году в отношении рейсов и импорта грузинского вина и минеральной воды, когда ранее между странами росла напряженность.

Более 240 человек были ранены у здания парламента Грузии в четверг вечером, когда полиция применила слезоточивый газ и резиновые пули в разгневанных протестующих.

Десятки тысяч человек выступили против решения допустить российскую делегацию в законодательный орган.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Грузия, смешение культур

  Многокультурное, многонациональное, многоконфессиональное: это Грузия.Потрясающе красивая страна между Кавказом и Черным морем — одно из старейших поселений человечества. Сегодня в этой маленькой стране с ее великолепной природой и культурой проживает около 3,7 миллиона человек.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Столица Тиблиси

  Метрополия Тбилиси — культурный центр Грузии. И так с 5 века. Город знал римских, арабских, турецких, персидских и других завоевателей.Россия вторглась в Грузию в 1799 году и оставалась там до конца советской эпохи. Все они оставили свои следы. Тбилиси отмечает сегодняшний день новыми постройками, такими как Мост Мира и Концертный зал (справа).

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Старый город и крепость

  С III века крепость Нарикала охраняет старый город с типичными балконами и резьбой на домах.Панорамная тропа к крепости ведет через лабиринт переулков. Огромный замок видел, как завоеватели приходят и уходят, он снова и снова разрушался и восстанавливался. Только удар молнии на пороховом складе (1827 г.) превратил его в руины.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Где проживали члены королевской семьи

  Церковь Девы Марии Метехи можно увидеть на крутом берегу Куры, протекающей через Тбилиси.С 12 века на этом месте располагалась резиденция грузинских царей, о чем свидетельствует конный памятник рядом с церковью. На нем изображен царь Вахтанг Горгасали, основатель Тбилиси. В 1937 году при советской власти резиденцию снесли. Церковь сохранилась.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  700 лет банной культуры

  Район Абанотубани с его горячими термальными источниками считается старейшей частью Тбилиси.Пружины используются уже 700 лет. Бани в персидском стиле были построены позже, в 17 веке. Банные комнаты расположены под куполообразными кирпичными сводами. Некоторые из них используются до сих пор и являются популярным местом встреч, где можно искупаться и поболтать.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Виноделие 7000 лет

  Их называют Чинури, Чичви или Орбелури. Сорта винограда из Грузии пользуются отличной репутацией.Самые большие винодельческие районы находятся на востоке страны, в Кахетии. Археологические находки доказывают, что вино выращивали в Грузии более 7000 лет назад. И даже сегодня вино выращивают в амфорах. ЮНЕСКО объявило этот метод нематериальным культурным наследием.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  70 лет советской власти

  Путешествуя по стране, вы встретите реликвии советских времен: дома, фабрики, памятники или, как здесь, это смотровая площадка на бывшей военной дороге у горы Казбеги. Все они каменные свидетельства. Грузия была частью Советского Союза 70 лет — до 9 апреля 1991 года, когда народ проголосовал за независимость на референдуме.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Пешие прогулки по Кавказу

  Самые разнообразные ландшафты и климатические зоны сосредоточены на самой компактной территории; от горных поселков Кавказа до пляжей Черного моря. Почти половина Грузии покрыта лесом.Две трети страны занимают горы с несколькими пиками высотой 5000 метров (16 404 фута). Многочисленные заповедники и национальные парки делают Грузию привлекательным местом для пеших прогулок.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Удаленный объект всемирного наследия ЮНЕСКО

  2200 метров (7218 футов) над уровнем моря, на Большом Кавказе, находится Ушгули — «Отважное сердце»; община из четырех деревень, уходящая корнями в 16 век до нашей эры.Ушгули считается самым высокорасположенным постоянно заселенным местом в Европе. С 1996 года деревни с их характерными укрепленными башнями внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Вардзия — город в скале

  В пещерном городе Вардзия проживало до 50 000 человек. Он расположен на юге Грузии. Он был построен в 12 веке как крепость для защиты от турок и персов.Он был вырезан вручную с помощью простых инструментов на скале высотой 500 метров (1640 футов), на семи этажах друг над другом. Были пекарни, конюшни, казначейство и церковь.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Старая столица Кутаиси

  В 160 километрах (99 миль) от побережья Черного моря находится старая столица Грузии, Кутаиси. Это была резиденция грузинских царей с 10 века до 1122 года. Многие из них похоронены здесь.Церкви, монастыри, руины дворцов и хорошо сохранившийся средневековый городской пейзаж делают этот город достойным посещения. Сегодня это экономический и культурный центр Западной Грузии.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Прибрежный город Батуми

  Побережье Черного моря с мягким средиземноморским климатом. Портовый город Батуми, третий по величине город Грузии, манит прогуляться по пляжу с набережной, окруженной произведениями искусства.Город контрастов: между заброшенными жилыми домами строятся огромные торговые центры и роскошные жилые дома. Сюда вложил деньги магнат недвижимости и нынешний президент США Дональд Трамп.

• Грузия — место отдыха между Кавказом и Черным морем

  Гостеприимство и традиции

  В Грузии проживает более двадцати различных этнических групп, включая азербайджанцев, армян, арамеев, евреев и греков. Они принесли с собой свои традиции и обычаи.А грузины? Они любят свои традиции и не пропускают ни одного фестиваля, чтобы надеть свои традиционные костюмы. Они празднуют страстно — с традиционной музыкой и танцами. Народные гуляния — это всегда зрелище.

  Автор: Анн Термеш (sbc)

Антироссийские настроения все еще сохраняются более чем через десять лет после того, как две страны вели войну, в которой Грузия фактически потеряла два больших куска своей территории, Южную Осетию и Абхазию.

Москва признала оба государства независимыми и разместила в каждом из них постоянные военные базы, что вызвало глубокие антироссийские настроения в Грузии.

Подробнее: Сельские грузины смотрят на солнце, чтобы облегчить энергетическую бедность

Популярно среди россиян

Страна является популярным местом для российских туристов, которых привлекают живописные горные пейзажи и вино.

Осуждая запреты Кремля на поездки, несколько россиян заявили, что эти решения не имеют ничего общего с соображениями безопасности.

«Туризм в Грузии находится на подъеме, и это решение шокировало всю отрасль», — говорится в заявлении главы сети туристических агентств Pink Elephant Алексан Мкртчян.

«Этот запрет — глупый», — заявила агентству Франс Пресс Маргарита Семёнова, 19-летняя российская студентка, посетившая Грузию в прошлом году.

Елена Чекалова, известный шеф-повар и кулинарный блогер, спросила в Facebook: «Почему они решают за нас, что нельзя есть, куда нельзя летать, с кем нельзя дружить?»

Демонстранты осудили правительство как чрезмерно дружественное к России и призвали к внеочередным выборам

В субботу вечером около 1500 демонстрантов снова собрались у здания парламента Грузии; ожидалось, что к вечеру толпа увеличится.

мм / jlw (AFP, AP, Reuters)

Каждый вечер в 18:30 по всемирному координированному времени редакторы DW рассылают подборку важных новостей дня и качественных очерков. Вы можете подписаться на его получение прямо здесь.

Оружие для медведей и русских на Военно-Осетинской дороге в Грузии

Оружие для медведей и русских на Военно-Осетинской дороге в Грузии
Рассказ и фотографии Стивена М. Блэнда

Пока русские и грузины все еще вместе пьют в малонаселенной местности в районах к северу вдоль границы, шрамы от прошлых конфликтов — это напоминание о плохих чувствах, которые лежат на поверхности.

Расположенный на южных склонах гор Большого Кавказа, недалеко от границы с Россией, Рача-Лечхуми и Квемо Сванети является самым малонаселенным регионом Грузии. Его 1913 квадратных миль населяют менее 32000 человек. Численность населения в муниципалитете уменьшилась на пятьдесят процентов с 1989 года.

Когда я был в этом районе на праздновании десятилетней годовщины войны за Южную Осетию, страсти накалялись в деревне Они, которую бомбардировали русские. во время конфликта.В июне 2019 года эта напряженность выльется после того, как российский депутат сядет в кресло спикера парламента Грузии и обратится к собравшимся на русском языке.

Прибыв в деревню Они, мы остановились у Дома художников Семейной галереи на переулке, ранее носившем имя Сталина; от длинной тени самого известного сына Джорджии никуда не деться. На улицах городка с одной лошадью, одетые во все черное, пожилые пары бездельничали на импровизированных скамейках, сплетничая в тени виноградных лоз, сливовых и ореховых деревьев.В остальном, одетые в спидометры или бикини, казалось, что все в возрасте до тридцати лет собирались или возвращались к водопаду за заброшенной заправочной станцией, где болтались коровы.

Они: еще один великий советский форпост в руинах

На центральной площади у квадратных часов советской эпохи в сувенирном киоске никому не предлагали пластиковые цветы и домашние вязаные шляпы Angry Birds. Выплескивая дым, тронулся нечасто замеченный автобус.Смесь громоздких жилых домов, заброшенных домов и горных шале с резными балюстрадами и жестяными крышами, старые постройки Они были увенчаны декоративными металлическими элементами. В этой области, когда-то богатой мастерами, которые использовали богатство местной меди, на фронтонах выступали замысловатые кованые олени, орлы и звезды.

К северу от города стояли тяжелые каменные блоки и дорические колонны почти забытой синагоги, построенной в 1895 году греческими евреями из Салоников при финансовой поддержке Натаниэля Ротшильда и Альфреда Нобеля.Даже в большевистские времена евреи Грузии пользовались редким в СССР уровнем признания. Местная история рассказывает, как храм пережил разрушение коммунистами, когда еврейские женщины с новорожденными младенцами забаррикадировались внутри, а этнические грузины заняли периметр, действуя как живые щиты.

Величественные в умирающем свете отливки Звезды Давида поднимались из желобов, окна-иллюминаторы выходили из купола, увенчанного серебряным солнцем. Сквозь решетки на окнах виднелись расписные меноры и свитки Торы на бархатных тканях у кресла золотого раввина.Когда-то в Они жили 3150 евреев; сегодня осталось только десять.

После референдума, на котором 99,5% проголосовали за независимость, 9 апреля 1991 года Грузия официально вышла из Советского Союза. Всего двадцать дней спустя произошло землетрясение силой 7 баллов по шкале Рихтера — крупнейшее из когда-либо существовавших на Кавказе — в результате чего 270 человек погибли и около 100 000 остались без крова. Поскольку синагога была сильно повреждена, многие евреи Они решили, что пора уехать в Израиль.

Вернувшись в гостевой дом, я спросил сына хозяина Нику о заброшенных зданиях, усеявших деревню, предположив, что это шрамы, оставленные землетрясением.

«Некоторые из них, — ответил он, — но другие — от российских бомбардировок во время войны в Южной Осетии. Рядом с водопадом, который они бомбили, был санаторий; уцелел только один коттедж.

Не было никаких военных причин для этого. Нацельтесь на Они. Я полагаю, что с санаторием это была демонстрация силы, типа: «Если мы не сможем этого получить, то и вы не сможете». Однако в основном это было настолько далеко, насколько могли достичь их ракеты «.

В горы по пересеченной дороге

За Они Военно-осетинская дорога вьется до перевала Мамисони на высоте 2911 метров над уровнем моря.В четырех милях от границы, там, где на север выходит узкая полоса Южной Осетии, отделяющая Грузию от собственно России, находится некогда популярный курорт Шови. Основанный в 1926 году, город Шови, который ценится своими целебными водами, служил местом отдыха. Однако после распада СССР и окончания государственных праздников, шаг за шагом, почти все уехали. В школе, которая в 1980-х годах обслуживала около 150 учеников, сейчас 25 учеников. Поскольку местные жители вынуждены заниматься натуральным хозяйством, не осталось ни одного магазина.

На вершине деревушки, в окружении вечнозеленого леса, стоит некогда величественный комплекс для отдыха, где советские плиты и холодильники с открытыми дверями, словно открытыми ртами, смотрят через окна без стекла на вид на горы. Частично засыпанный оползнем, зал кинотеатра с разорванным экраном и парой выгоревших динамиков на гниющей деревянной сцене. В воздухе кружатся летучие мыши, а ряды пустых сидений с поролоновыми подушками усиливают призрачную атмосферу. Рядом с базой отдыха большое здание санатория — смесь выступающих треугольников, арок и сторожевых башен — похоже на памятник погибшей империи.Вывески кириллицей свисают с обрушившихся стен, а подвал теперь служит убежищем для скота.

Поскольку наша машина не могла этого сделать, мы наняли седовласого водителя с щетинистыми усами-ситечками и старинным внедорожником УАЗ для поездки в северные горы. Это было так же хорошо; полный привод с трудом преодолевал глубокие колеи и речки. То, что это будет нелегко, стало очевидно, когда мы свернули с главной дороги, нас встретил свежий оползень и экскаватор, заблокировавший то, что осталось от пути.Прошел час, пока мы смотрели на ревущую серебряную реку Риони, заполненную каменистыми островками выброшенных стволов деревьев. Когда наконец прибыла кавалерия, выяснилось, что экскаватор выполнил свою задачу некоторое время назад, но потом кончился бензин.

Мы проносились мимо оранжевых бабочек и пучков пурпурной дикой травы, а над нами парили орлы. Остановившись у ледника горы Цихварга на границе Грузии и России, наш водитель, Гоглик, человек с редкой способностью совмещать грубость и дружелюбие, вытащил из багажника корзину для пикника и дробовик.Я спросил его, почему он собирает тепло.

«Медведям и русским», — сухо ответил он.

Плохая кровь и противопожарная вода в Они

Вернувшись в гостевой дом в Они, в старом доме собиралась вечеринка. Лобиани — традиционный хлеб с начинкой из бобовой пасты — пекли в печи. Вино и чача — домашний спирт, который становится чачача в своем особо крепком варианте — начали течь. Признаваясь в любви к своей родине и ее культуре, дородная женщина средних лет оплакивала выступление премьер-министра России Дмитрия Медведева, в котором он предупреждал о «трагических последствиях», если Грузия будет настойчиво добиваться членства в НАТО.

Когда тамада — тамада на пирах — начал свое приветствие, выражая вежливость и любовь, она поспешила прервать его, сердито помахав пальцем и развязав такую ​​тираду против своих бывших повелителей, что светловолосая, голубая — Глаза русской женщины залились слезами. Но как только молодые музыканты начали играть на своих трехструнных щипковых пандурисах, вся плохая кровь была быстро забыта, гордые грузины весело танцевали со своими русскими коллегами.

Я разговаривал с главой семьи, Темури Гугешашвили, седовласым мужчиной с озорным блеском в глазах, который вырезал вручную декоративные деревянные секции нового здания. «Моя семья жила здесь столько, сколько мы себя помним», — сказал он мне. «Я родился в этом старом доме, который насчитывает не менее четырех поколений. Я жил в советские времена, когда люди не должны были думать самостоятельно. Кто-то наверху решал, что всем делать. Но затем Союз распался, и вдруг каждый должен был думать самостоятельно.Вы не представляете, на что это было похоже. Никто наверху больше не заботился о нас, никто даже не платил зарплату.

«В 2007 году в нашем доме останавливался русский профессор. Он сказал мне:« Грузия движется слишком быстро. Будьте готовы, потому что кто-то попытается вас остановить ». Прошел почти год до того дня, как началась война. Они атаковали двумя способами: воздушной бомбардировкой и баллистическими ракетами. К счастью, ни одна из ракет здесь не взорвалась; может быть, потому, что они остались с советских времен.Они обстреляли центр и гейзер минеральной водой. Они также использовали дальнобойные орудия. Путин недоволен, когда страны вокруг России смотрят в сторону Европы. Для Грузии проблема усугубляется из-за сухопутной границы ».

Непростой раскол из России

Когда Темури вернулся к своим обязанностям и чачей, я поговорил с украинской тамадой Андреем.

« Когда я Сделал свой первый тост за русских туристов, как будто мы все вместе пьем за мир », — сказал он. «Сегодня мы сидим за столом, но завтра что-то может пойти не так. Я думаю, что россияне полностью упускают из виду, что их послужной список в странах бывшего Советского Союза … ну, они не хотят об этом думать, не говоря уже о том, чтобы говорить об этом. Они просто: «Давайте еще выпьем, сыграем на гитаре и споём песню». Так что ты собираешься делать?»

В июне 2019 года, после того как российский депутат Сергей Гаврилов сел в кресло спикера в парламенте Грузии, обращаясь к собравшимся на русском языке, тысячи людей собрались в Тбилиси, чтобы выразить протест против того, что называлось «российской оккупацией».»Гаврилов ранее воевал против Грузии во время абхазской войны 1992-1993 годов. Полиция применила резиновые пули и слезоточивый газ для разгона демонстрантов; 240 человек были госпитализированы и 305 арестованы. В ответ Кремль запретил все полеты в Грузию.

На ступенях парламента я встретился с одним из организаторов протестов, который говорил на условиях анонимности, опасаясь репрессий.

«Мы хотим перемен; мы не хотим пророссийской партии власти, мы хотим интеграции с Европой », — сказал он мне.«Двадцать процентов Грузии оккупировано Россией, и мы будем сражаться за нашу страну. Советский Союз и его вооруженные силы были огромными, но они рухнули. Здесь будет то же самое. В будущем победа будет за нами», — сказал он. он заключил: «Я надеюсь».

Стивен М. Бланд — независимый журналист, писатель-путешественник и отмеченный наградами писатель, специализирующийся на Центральной Азии и Кавказе. Смесь путешествий, истории и репортажа, его книга о Средней Азии — Юрт ли это? Путешествие по Средней Азии или Как я полюбил Стэнс был выпущен в декабре 2016 года.См. Дополнительную информацию на сайте www.stephenmbland.com

Связанные элементы:
Серные облака и священные места: путешествие по каньону Дебед — Стивен Блэнд
Абхазия: Вечеринка среди руин — Стивен Блэнд
Колыбель России: Замороженные в Золотом кольце — Антония Мальчик
Типсы в Приднестровье — Пытаться оставаться трезвыми в Нигерии — Рори Маклин

Другие рассказы о путешествиях из Средней Азии можно найти в архивах

Прочтите эту статью в Интернете по адресу: https: // perceptivetravel. ru / issues / 1119 / georgia.html

Авторские права © Perceptive Travel 2019. Все права защищены.

Вдоль меняющейся границы Грузия и Россия поддерживают непростой мир: параллели: NPR

Члены Миссии наблюдателей Европейского союза рассматривают в бинокли линию границы между Грузией и Южной Осетией. Клэр Харбидж / NPR скрыть подпись

переключить подпись Клэр Харбидж / NPR

Члены Миссии наблюдателей Европейского Союза рассматривают в бинокли линию границы между Грузией и Южной Осетией.

Клэр Харбидж / NPR

В последние годы большое внимание уделяется аннексии Крыма Россией. Но Украина — не единственное место, где Россия использовала этнические конфликты и спорные территории вдоль своих границ.

В предгорьях Кавказских гор на высоте 2500 футов Россия неуклонно строит то, что, по ее словам, является новой международной границей. Он отмечен мешаниной из заборов из колючей проволоки, большими зелеными знаками, наспех выкопанными траншеями и хорошо укомплектованными блокпостами.Он разделяет села, и за переход через него людей регулярно бросают в тюрьмы.

Но, по мнению большинства стран мира, этой границы не существует, как и определяемой ею земли — Республики Южная Осетия.

Южная Осетия, регион размером примерно с Род-Айленд с населением около 40 000 этнических осетин, провозгласила свою независимость от Грузии в 1990 году после распада Советского Союза.После двухлетней войны и несовершенного режима прекращения огня Южная Осетия в течение почти двух десятилетий действовала как самопровозглашенное независимое государство с периодическими вспышками боевых действий.

В области было собственное правительство, но не было принудительной границы. Это изменилось в 2008 году.

В августе того же года Грузия начала наступление с целью вернуть себе контроль над сепаратистским регионом. В войне, которая длилась пять дней, Россия ответила вторжением и оккупацией Южной Осетии. Затем он признал его суверенным государством.Большая часть остального мира, включая США и Европу, отказалась последовать их примеру. Единственные другие страны, которые признают Южную Осетию, — это Никарагуа, Венесуэла и Науру.

С тех пор, несмотря на хрупкий мир, конфликт остается неурегулированным, поскольку Россия постепенно превращает ранее теоретические границы Южной Осетии в реальные наземные границы.

Забор проходит через поле, очерчивающее фактическую границу между Грузией (справа) и контролируемой Россией Южной Осетией (слева).На табличке написано: «Внимание! Государственная граница! Проезд запрещен!» Клэр Харбидж / NPR скрыть подпись

переключить подпись Клэр Харбидж / NPR

Забор проходит через поле, очерчивающее фактическую границу между Грузией (справа) и контролируемой Россией Южной Осетией (слева). На табличке написано: «Внимание! Государственная граница! Проезд запрещен!»

Клэр Харбидж / NPR

Село Хурвалети, в котором проживает около 700 человек, буквально разделено новой границей на две части — одна сторона находится на территории, контролируемой Россией, а другая — под контролем Грузии.

«Начнем с того, что это была не самая лучшая деревня», — сказал Гиви Хурошвили, пожизненный житель средних лет, сидящий с друзьями на скамейке в парке в центре города.«Теперь, после этого конфликта, все стараются его избежать», — говорит он.

Село, как поясняет учитель музыки Зизи Курмашвили, раньше было зажиточным: у людей были огромные яблоневые, персиковые и сливовые сады, и был процветающий рынок. Теперь, по ее словам, Россия украла их землю и воду, и люди не могут зарабатывать деньги.

Проволока Концертина проходит через центр Хурвалети, отделяя соседа от соседа. Российские пограничники размещены в бункерах, выходящих на город с трех сторон.

«Если вы подниметесь на гору за своими коровами или животными, они доставят вас в Цхинвали», — сказал Хурошвили, имея в виду фактическую столицу Южной Осетии, где обычно заключают в тюрьму тех, кого арестовывают за пересечение границы. часто в течение нескольких дней, но иногда и намного дольше.

Служба государственной безопасности Грузии сообщает, что только в 2016 году 134 человека были задержаны российскими пограничниками и брошены в тюрьму за переход границы из Грузии в Южную Осетию.

Но если последствия пересечения линии предельно ясны, то совсем не ясно, где находится эта линия. Фермеры на границе легли спать однажды ночью, думая, что их поля и сады находятся в Джорджии, но проснулись и обнаружили ограды и траншеи, указывающие на обратное. Новые зеленые знаки, извещающие о наличии «государственной границы» Южной Осетии, время от времени появляются в местах, ранее считавшихся находящимися в пределах территории Грузии.

Грузины продолжают обрабатывать землю в Одзиси, разделенную забором и окруженную с трех сторон территорией, контролируемой Россией. Здание в центре — российский блокпост. Клэр Харбидж / NPR скрыть подпись

переключить подпись Клэр Харбидж / NPR

На данный момент граница фактически там, где она находится. Россия утверждает, что руководствуется старыми советскими военными картами, определяющими границу Южной Осетии, которая в советские времена считалась своего рода провинцией.Но карты, определяющие эту территорию, не опубликованы.

«Если у вас есть так называемая граница посреди деревни, посреди фруктовых садов, это создает огромные проблемы для местного сообщества, для общества», — говорит Томаш Сабловски, наблюдатель от Европейского Союза.

Несколько раз в неделю наблюдатели ЕС посещают небольшой российский контрольно-пропускной пункт недалеко от деревни Одзиси, вдоль того, что стало де-факто северной границей Грузии, чтобы наблюдать и задокументировать действия России по так называемой «бордеризации». Одетые в синие жилетки с флагом ЕС, с биноклями и фотоаппаратами, мониторы вываливаются из своих внедорожников Nissan Patrol примерно в 50 футах от контрольно-пропускного пункта.

По ту сторону красно-белых ворот, блокирующих вход на блокпост, российские пограничники в зеленой камуфляжной форме с перекинутыми через плечи винтовками достают собственные бинокли и фотоаппараты.

Примерно полчаса каждая сторона фотографирует, а другая сторона фотографирует.Бродячая собака по кличке Путин бродит по пустой дороге между ними. В конце концов, наблюдатели Евросоюза снова садятся в свои внедорожники и уезжают. Российские охранники снова приступают к поиску машин людей, переходящих с одной стороны на другую. То, что считается нормальным, возобновляется.

Это ненадежный мир, но Грузия заявляет, что она полна решимости сохранить, хотя она все еще хочет, чтобы Россия ушла из Южной Осетии.

«Я всегда говорю, что Грузия — стабильная страна, мы заинтересованы в стабильности. Но это не означает, что мы заинтересованы в стабилизации [] нынешней ситуации, которая представляет собой продолжающийся конфликт и процесс русификации на местах », — говорит Кетеван Цихелашвили, министр Грузии по примирению и гражданскому равенству. Она отвечает за обеспечение Южной Осетии и Абхазия, еще один сепаратистский регион, поддерживаемый Россией, снова под контролем ее правительства.

Де-факто президент Южной Осетии назначил в следующем месяце референдум по вопросу о том, следует ли изменить название региона на Южная Осетия-Алания, чтобы отразить его российское название. контролируемый сосед, Северная Осетия-Алания.Некоторые наблюдатели видят в этом возможный шаг на пути от фактического российского контроля над регионом к его аннексии.

Цихелашвили говорит, что ограждение и задержания — это способ России создать неуверенность, которую она может использовать в своих целях.

Наблюдатели Евросоюза приезжают несколько раз в неделю, чтобы задокументировать действия России на границе. Клэр Харбидж / NPR скрыть подпись

переключить подпись Клэр Харбидж / NPR

«В Грузии, Украине, Молдове, Россия, кажется, рассматривает конфликты как часть своей внешней стратегии», — сказала она.«Украина была как раз последней в ряду».

Но Грузия, по ее словам, будет сопротивляться попыткам снова втянуть ее в конфликт.

«Мы не стремимся привлекать внимание мира фотографиями войны», — сказал Цихелашвили. «Нам этого достаточно».

Даже в этом случае для тех, кто живет вдоль границы, память о том, что было, и страх того, что могло быть, всегда рядом.

16-летний сын учителя музыки Зизи Курмашвили, Георгий Музашвили, почти не помнит время, когда Хурвалети были разделены забором, а российские пограничники патрулировали холмы.

Но он помнит войну и то, как русские танки въезжают в их двор.

«Я положил книги и одежду [в сумку], потому что думал, что, может быть, через два-три дня я буду в лагере для беженцев», — сказал Музашвили.

Могли остаться, живя сегодня на грузинской стороне забора. Музашвили надеется обосноваться здесь в ближайшие десятилетия — если, конечно, граница снова не изменится.

Стефани Джойс отчитывается в Джорджии как сотрудник NPR Above the Fray.Стипендия спонсируется проектом Джона Александра, который поддерживает иностранную журналистику в скрытых частях мира.

.