рециркуляция воздуха — это… Что такое рециркуляция воздуха?



рециркуляция воздуха

 

рециркуляция воздуха
Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными агрегатами (приборами) или вентиляторами-веерами.
[СНиП 41-01-2003]

 

Тематики

• вентиляция в целом

Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

• рециркуляция в замкнутой системе
• таймер

Смотреть что такое «рециркуляция воздуха» в других словарях:

• Рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Словарь черезвычайных ситуаций

• рециркуляция воздуха — 3.24. рециркуляция воздуха : Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена 3.7 рециркуляция воздуха:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Рециркуляция воздуха — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией… Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным государственным… …   Официальная терминология

• рециркуляция воздуха — (ре + лат. circulatio круговращение) многократное использование одного и того же объема воздуха в замкнутой системе воздухообеспечения с повторной его обработкой (фильтрацией, увлажнением или обезвоживанием и др.) …   Большой медицинский словарь

• рециркуляция воздуха — подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс …   Строительный словарь

• охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment air recirculation and coolingCARC …   Справочник технического переводчика

• Рециркуляция — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений Смотри также родственные термины: 63.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• рециркуляция горячего воздуха — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN hot air recirculation …   Справочник технического переводчика

• РЕЦИРКУЛЯЦИЯ — РЕЦИРКУЛЯЦИЯ, естественный или искусственный процесс распада и восстановления веществ. В природе примерами процессов рециркуляции являются АЗОТНЫЙ ЦИКЛ, КРУГОВОРОТ УГЛЕРОДА и ВОДЫ. К естественным химическим циклическим процессам относят также… …   Научно-технический энциклопедический словарь

• ГОСТ Р 52539-2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52539 2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования оригинал документа: 3.8.3 вытяжной воздух: Воздух, выходящий из помещения через систему принудительной вентиляции. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Режимы отвода и циркуляции в кухонных вытяжках – преимущества и недостатки

Представить себе современную кухню без вытяжки довольно сложно. Этот прибор за короткий промежуток времени способен удалить из помещения все продукты горения, образующиеся в результате работы газовой или электрической плиты. Установка вытяжного устройства помогает решить сразу несколько задач. В первую очередь, сделать воздух в кухне безопасным для здоровья человека. Скапливающиеся в нем во время готовки канцерогены и другие примеси негативно влияют на самочувствие, вызывая головную боль и повышенную утомляемость.

Во-вторых, кухонная вытяжка позволяет сохранить внешний вид стен, потолка, отделочных материалов и текстиля, уберегая их от образования неприятного липкого налета, состоящего из частиц жира и копоти. Этот момент особенно актуален для газовых плит, которые образуют большое количество продуктов горения. Если не организовать на кухне хорошую вентиляцию, косметический ремонт придется делать каждые несколько месяцев.

Готовясь к покупке, приходится делать выбор среди сотен моделей, изучать, в чем разница между вытяжками и каковы преимущества и недостатки того или иного вида устройств. Однако, прежде чем выбирать дизайн прибора, рассчитывать его производительность и другие технические параметры, нужно определиться, какой тип вытяжного устройства будет установлен на вашей кухне – отводной или циркуляционный. О преимуществах и недостатках каждого из этих режимов работы вы узнаете после прочтения статьи.

Отвод или циркуляция: что лучше?

Какой должна быть вытяжка – отводной или циркуляционой? Этот вопрос задают все пользователи, однако выбор есть только у владельцев квартир или домов с хорошо налаженной системой вентиляции. Без грамотно проложенного вентиляционного канала толку даже от самого мощного отводного устройства не будет.

Отводные вытяжки в чистом виде сейчас довольно редко встречаются в продаже. Как правило, любую модель можно перевести в режим циркуляции. Для этого потребуется дополнительно купить и установить угольные фильтры. Поэтому владельцы квартир с налаженной системой вентиляции могут опробовать и оценить сразу оба принципа работы и использовать в дальнейшем либо один из них, либо оба по очереди, меняя, например, в зависимости от сезона.

Для тех, кому с вентиляцией в квартире не повезло, вопрос о том, какая нужна вытяжка, не стоит. Они смогут установить только циркуляционную модель, не требующую воздуховода. Современные приборы такого типа имеют массу достоинств, о которых мы расскажем далее.

Преимущества рециркуляционных вытяжек

Наслушавшись хвалебных од о мощности и эффективности отводных вытяжных устройств можно решить, что вытяжка с рециркуляцией – это худший вариант. Однако это совсем не так. Очень многое зависит от типа прибора, его производителя, модели, цены и других параметров. Рециркуляционные вытяжки для кухни имеют множество достоинств, на которые многие не обращают внимание, ибо их затмевает главный недостаток – отсутствие воздуховода, а значит и возможности вывода загрязненного воздуха наружу.

Однако, если проанализировать все аспекты работы циркуляционных вытяжных устройств, этот минус может оказаться не столь существенным, как кажется на первый взгляд. Например, установить этот прибор может даже тот, кто ни разу не имел дело с монтажом воздухоочистителей, ведь заниматься прокладыванием воздуховода не нужно. Модели, работающие в режиме рециркуляции, легкие и компактные, поэтому занимают намного меньше места, чем отводные. Многие из них монтируются в кухонные шкафы. Труба воздуховода не будет нарушать интерьер помещения. Работают они намного тише и не охлаждают воздух в помещении в зимнее время.

Прочитав следующие разделы, вы узнаете все о режиме циркуляции в вытяжке и сможете сделать собственные объективные выводы о его реальных преимуществах и недостатках.

Принцип работы

Если посмотреть в словарь, то можно узнать, что рециркуляция – это многократное использование одного и того же объема воздуха в замкнутой системе с повторной его обработкой. Как же реализован этот принцип в кухонной вытяжке?

Когда вы включаете вытяжное устройство во время готовки, оно при помощи мощных турбин и вентиляторов начинает всасывать в себя воздух, идущий от плиты. Он насыщен водяными парами, частицами жира, продуктами горения и прочими примесями. Прежде чем снова вернуться в помещение, воздух проходит две степени очистки – грубую и тонкую. За первую отвечает установленный сразу за рабочей панелью жировой фильтр. Он задерживает частицы жира и испарения, не позволяя им проникать внутрь механизма. Неприятные запахи и продукты горения адсорбирует угольный фильтрующий элемент. После этого очищенный воздух через специальные отверстия в верхней части прибора возвращается обратно в кухню.

Говоря о принципе работы рециркуляционной вытяжки, нельзя не упомянуть о ее главных рабочих элементах – фильтрах. Так как возможность отвода воздуха отсутствует, именно они отвечают за качество его очистки. Жироулавливающие картриджи выпускаются одноразовыми и многоразовыми. Флизелиновые, синтепоновые или бумажные элементы, которые можно использовать лишь один раз, устанавливаются, как правило, в бюджетных моделях. Выбирая их, следует учитывать, что замену фильтров придется проводить примерно раз в 2-4 месяца. Сэкономив на покупке вытяжного устройства, вы будете периодически тратить деньги на его обслуживание.

Фильтры из акрила – промежуточный вариант. Их можно стирать и использовать несколько раз, однако они довольно быстро изнашиваются. Лучшими считаются многоразовые фильтрующие элементы из алюминиевой фольги или нержавеющей стали. Их не меняют, а только очищают по мере загрязнения. Качественные фильтры прослужат столько же, сколько и сам воздухоочиститель.

Раньше угольные фильтры были исключительно одноразовыми. Но сейчас стали появляться элементы, которые можно очищать и использовать повторно. Однако найти их в продаже пока сложно, и стоят они довольно дорого. Поэтому следует приготовиться к тому, что каждые несколько месяцев картриджи придется менять. Как часто это делать, зависит от нескольких факторов: качества элемента, производителя, стоимости, интенсивности работы. Срок службы угольных фильтров может составлять от 3 месяцев до года.

Советы по установке

В зависимости от модели вытяжка без отвода может крепиться к стене или потолку, встраиваться в кухонный шкаф или столешницу. Для монтажа любых подвесных вытяжных устройств существует единое правило – их рабочая поверхность должна находиться на безопасном расстоянии от варочной панели. Если на кухне установлена газовая плита, расстояние составляет 75-80 см, если электрическая – 65-70 см. Ширина воздухоочистителя должна соответствовать ширине плиты, иначе эффективность работы значительно снижается.

Крепежи, необходимые для монтажа вытяжного устройства, входят в его комплектацию, поэтому для установки вам потребуется небольшой набор инструментов: электродрель (перфоратор), отвертка, молоток, шуруповерт, уровень, карандаш или маркер.

На стене или потолке необходимо сделать разметку, на которой затем отметить точками места, куда будут забиты монтажные дюбели. Здесь нужно просверлить отверстия. После того, как корпус воздухоочистителя будет подвешен на дюбелях, при помощи анкерных шурупов его плотно притягивают к стене или потолку. Затем остается только подключить вытяжку к электросети и проверить ее работу.

Встраиваемая вытяжка устанавливается в специальный кухонный шкаф. Ее корпус крепится к верхней или средней полке, а при их отсутствии – к боковым стенкам. Воздухоочиститель монтируется таким образом, чтобы видимой оставалась только рабочая панель.

Дизайн моделей с рециркуляцией

Дизайн вытяжек, работающих в режиме циркуляции, очень разнообразен. Вы можете выбрать любую модель по вашему вкусу: скромную встраиваемую, вычурную и необычную островную, современную и лаконичную наклонную, традиционную купольную, легкую и строгую Т-образную. Производители выпускают воздухоочистители в различных стилях: модерн, хай-тек, кантри, ретро, классика, минимализм.

О разнообразии цветовых решений и говорить нечего. Скромностью в этом плане отличаются только встраиваемые модели, которые практически полностью скрыты. Зато все остальные можно выбрать практически всех цветов радуги. Но дизайнеры не останавливаются на этом. Внешний вид некоторых вытяжек напоминает скорее предметы декора или картины. Для отделки используется пластик, закаленное стекло, дерево (в том числе и редкие, дорогие породы), мозаика, роспись, витражная техника, кристаллы.

Отличия вытяжек с отводом воздуха

Несмотря на все достоинства циркуляционных моделей, вытяжки с отводом в вентиляцию пользуются большей популярностью. Объясняется это высокой производительностью и превосходным качеством очистки воздуха, а также отсутствием необходимости в периодической замене фильтра. Такие приборы могут устанавливаться в помещениях больших размеров.

Вытяжки с воздуховодом более производительны чем те, которые работают в режиме рециркуляции. В них отсутствует угольный фильтр, оказывающий сопротивление потоку воздуха. Любые примеси, в каком бы количестве они ни образовывались, удаляются из помещения.

Однако при покупке следует учитывать не только достоинства, но и недостатки отводных воздухоочистителей. Во-первых, их монтаж довольно трудоемкий, так как требует прокладки воздуховода. Во-вторых, для установки прибора обязательно требуется правильно обустроенная вентиляционная система. В-третьих, из-за прохождения воздуха по воздуховоду, особенно гофрированному, создается дополнительный шум. И в-четвертых, во время работы прибора понижается температура воздуха в квартире, что нежелательно в холодное время года.

Как устроены вытяжки с отводом воздуха?

Внутреннее устройство отводных вытяжных приборов практически ничем не отличается от циркуляционных – только наличием воздуховода и отсутствием угольного фильтра, так как в нем нет необходимости. Качество очистки воздуха зависит от особенностей вентиляционного канала, способа монтажа воздуховода и мощности мотора.

Воздухоочиститель может работать в одном из двух режимов – пассивном или активном. В первом случае отвод загрязненного воздуха осуществляется за счет собственной тяги вентиляционного канала, во втором эту функцию выполняет вентилятор.

Во время эксплуатации вытяжки с отводом вам не нужно менять угольный фильтр, зато жироулавливающий придется очищать довольно часто. Загрязнения на нем скапливаются довольно быстро, и без должного обслуживания прибор не сможет полностью реализовать все свои возможности.

В дешевых моделях воздухоочистителей степень загрязнённости фильтра приходится определять самостоятельно. Более продвинутые и дорогие устройства оснащаются специальными датчиками, сигнализирующими о необходимости очистки картриджей.

Особенности монтажа

Установка вытяжки с отводом потребует больше времени и усилий, чем монтаж циркуляционного воздухоочистителя. Вам нужно будет не только закрепить корпус прибора на стене, потолке или в кухонном шкафу, но и проложить воздуховод к вентиляционному каналу. Его задача – транспортировка загрязненного воздуха.

Воздуховоды бывают нескольких видов и отличаются по материалу изготовления (пластик, металл), размеру, форме и эластичности.

Очень популярны пластиковые трубы круглого и квадратного сечения. Они хорошо вписываются в дизайн современной кухни и при необходимости могут быть декорированы в соответствующем стиле. Несмотря на то, что квадратные воздуховоды смотрятся лучше, специалисты советуют отдать предпочтение круглым, так как они оказывают меньшее сопротивление воздушному потоку, не снижая эффективности работы вытяжного устройства.

Пластиковые трубы гладкие изнутри, поэтому во время прохождения через них потока воздуха не образуется лишний шум. Их легко не только монтировать, но и разбирать для профилактической очистки. Благодаря специальным переходникам подсоединение воздуховода к вентиляционному каналу не вызывает затруднений.

Более простой в установке и дешевый вариант – металлические гофрированные воздуховоды. Они изгибаются под любым углом и легко растягиваются, что значительно упрощает монтаж. Однако такой вариант имеет несколько весьма существенных недостатков. Во-первых, поток воздуха не сможет бесшумно пройти сквозь гофрированную трубу. Во-вторых, воздуховод выглядит непрезентабельно, поэтому его приходится устанавливать в шкаф или монтировать фальш-короб. И в-третьих, на неровной поверхности быстро скапливается жир, а отмыть ее практически невозможно – тонкий металл деформируется при малейшем нажатии.

Устанавливая воздуховод, учитывайте, что его диаметр должен соответствовать размеру выходного отверстия вытяжки. Укладывайте трубу так, чтобы получилось как можно меньше изгибов. Длина воздуховода не должна превышать трех метров.

Основные советы по уходу за кухонными вытяжками

Уход за кухонной вытяжкой, независимо от режима ее работы, заключается в регулярной очистке корпуса, замене и промывании фильтрующих картриджей.

Чтобы почистить корпус вытяжного устройства, не используйте агрессивные и щелочесодержащие химические средства. Для стали и алюминия идеальным вариантом являются специальные чистящие гели, которые образуют на поверхности защитное покрытие. Пластик менее требователен к уходу, однако злоупотреблять химией все же не рекомендуется.

Элементы из стекла можно очистить при помощи обычных средств для мытья окон. Деревянную отделку нужно периодически обрабатывать составами, содержащими воски и масла.

Одноразовые угольные фильтры необходимо менять по мере их загрязнения. Примерный срок службы элемента указан в инструкции. Многоразовые жироулавливающие кассеты каждые 2-3 месяца моют в посудомоечной машине или вручную с использованием составов, растворяющих жир. Для этой цели прекрасно подойдет средство для мытья посуды.

Регулярный и правильный уход за кухонной вытяжкой поможет продлить срок ее службы. Своевременная замена фильтров гарантирует эффективность работы приборов и защиту его внутренних компонентов от загрязнений, которые быстро выводят их из строя.

Если вы задумались о приобретении кухонной вытяжки, рекомендуем обратить внимание на модели отечественного бренда Elikor. В нашем фирменном интернет-магазине вы найдете купольные, встраиваемые, наклонные и подвесные воздухоочистители, работающие как в режиме отвода, так и в режиме циркуляции. Прочитав эту статью, вы сможете определиться, какой вариант подходит вам больше всего, и найти его в каталоге при помощи удобной поисковой системы. Если необходима помощь, свяжитесь по телефону с нашими менеджерами.

Что такое рециркуляция в вытяжке? Преимущества рециркуляции

Есть два режима работы вытяжки: отвод и рециркуляция. В режиме отвода вытяжка всасывает воздух с кухни и выводит его в вентиляционную шахту (за пределы помещения). В режиме рециркуляции она работает немного по-другому.

Работа вытяжки в режиме рециркуляции

Если в первом случае воздух выводится из кухни, то в данном случае все немного не так. Работая в режиме рециркуляции, вытяжка просто фильтрует воздух и возвращает его обратно в помещение – на кухню. Внутри такой вытяжки всегда есть несколько фильтров – жировой и угольный.

Жировой фильтр улавливает частички жира, которые всегда есть в парах при готовке еды. Угольный фильтр «ловит» все остальное – это самые мелкие частицы, отвечающие за запах в том числе. Проходя через эти 2 фильтра, воздух очищается и затем возвращается обратно в помещение. Ничего сложно в этом нет. Конечно, угольный фильтр не вечный, и его необходимо менять время от времени. В зависимости от интенсивности использования прибора, менять угольный фильтр нужно 1 раз в течение 2-3 месяцев.

Жировой фильтр менять не нужно, но время от времени он нуждается в очистке или мойке.

Преимущества рециркуляции

Самое первое и очевидное преимущество – отсутствие необходимости подключать вытяжку к вентиляционной шахте с помощью воздуховода. Такую вытяжку достаточно просто установить на стену и далее она уже готова к эксплуатации.

Монтаж чрезвычайно прост и это первое преимущество. Кто-то скажет, что недостатком такой модели является тот факт, что воздух на кухне не заменяется более свежим. Отчасти он будет прав, ведь действительно воздух на кухне просто фильтруется, не заменяется на новый. А вот отводные вытяжки загрязненный воздух просто выводят за пределы помещения. Затем из-за перепада давления на кухню поступает новый воздух с той же вентиляции. Однако этот воздух навряд ли можно назвать свежим. Он будет просто новым, хоть и без запаха.

Так что преимущество вытяжек отводных, заключаемое в замещении грязного воздуха на свежий, не такое уж и очевидное на самом деле. Рециркуляция, судя по всему, является более приемлемым режимом работы для вытяжки. Плюс ко всему, это исключает необходимость монтажа воздуховода, но предполагает систематическую замену угольного фильтра. Хотя это уже и мелочи.

Пожалуйста, оцените статью:

рециркуляция воздуха — это… Что такое рециркуляция воздуха?



рециркуляция воздуха

ауаның қайта айналымы

Русско-казахский терминологический словарь «Медицина». — Академия Педагогических Наук Казахстана.. 2014.

• реципрокный
• расстроиство речи

Смотреть что такое «рециркуляция воздуха» в других словарях:

• Рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Словарь черезвычайных ситуаций

• рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Справочник технического переводчика

• рециркуляция воздуха — 3.24. рециркуляция воздуха : Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена 3.7 рециркуляция воздуха:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Рециркуляция воздуха — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией… Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным государственным… …   Официальная терминология

• рециркуляция воздуха — (ре + лат. circulatio круговращение) многократное использование одного и того же объема воздуха в замкнутой системе воздухообеспечения с повторной его обработкой (фильтрацией, увлажнением или обезвоживанием и др.) …   Большой медицинский словарь

• рециркуляция воздуха — подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс …   Строительный словарь

• охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment air recirculation and coolingCARC …   Справочник технического переводчика

• Рециркуляция — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений Смотри также родственные термины: 63.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• рециркуляция горячего воздуха — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN hot air recirculation …   Справочник технического переводчика

• РЕЦИРКУЛЯЦИЯ — РЕЦИРКУЛЯЦИЯ, естественный или искусственный процесс распада и восстановления веществ. В природе примерами процессов рециркуляции являются АЗОТНЫЙ ЦИКЛ, КРУГОВОРОТ УГЛЕРОДА и ВОДЫ. К естественным химическим циклическим процессам относят также… …   Научно-технический энциклопедический словарь

• ГОСТ Р 52539-2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52539 2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования оригинал документа: 3.8.3 вытяжной воздух: Воздух, выходящий из помещения через систему принудительной вентиляции. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

рециркуляция воздуха — это… Что такое рециркуляция воздуха?



рециркуляция воздуха

1) Construction: air recirculation

2) Astronautics: recycling

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

• рециркуляция воды в системе водоснабжения предприятия
• рециркуляция воздуха в защитной оболочке

Смотреть что такое «рециркуляция воздуха» в других словарях:

• Рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Словарь черезвычайных ситуаций

• рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Справочник технического переводчика

• рециркуляция воздуха — 3.24. рециркуляция воздуха : Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена 3.7 рециркуляция воздуха:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Рециркуляция воздуха — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией… Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным государственным… …   Официальная терминология

• рециркуляция воздуха — (ре + лат. circulatio круговращение) многократное использование одного и того же объема воздуха в замкнутой системе воздухообеспечения с повторной его обработкой (фильтрацией, увлажнением или обезвоживанием и др.) …   Большой медицинский словарь

• рециркуляция воздуха — подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс …   Строительный словарь

• охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment air recirculation and coolingCARC …   Справочник технического переводчика

• Рециркуляция — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений Смотри также родственные термины: 63.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• рециркуляция горячего воздуха — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN hot air recirculation …   Справочник технического переводчика

• РЕЦИРКУЛЯЦИЯ — РЕЦИРКУЛЯЦИЯ, естественный или искусственный процесс распада и восстановления веществ. В природе примерами процессов рециркуляции являются АЗОТНЫЙ ЦИКЛ, КРУГОВОРОТ УГЛЕРОДА и ВОДЫ. К естественным химическим циклическим процессам относят также… …   Научно-технический энциклопедический словарь

• ГОСТ Р 52539-2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52539 2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования оригинал документа: 3.8.3 вытяжной воздух: Воздух, выходящий из помещения через систему принудительной вентиляции. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

рециркуляция воздуха — это… Что такое рециркуляция воздуха?



рециркуляция воздуха

n

1) med. Luftrezirkulation

2) eng. Luftrückführung, Luftrücksaugung

3) silic. Luftumlauf, Luftumwälzung

Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.

• рециркуляция воды
• рециркуляция газа

Смотреть что такое «рециркуляция воздуха» в других словарях:

• Рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Словарь черезвычайных ситуаций

• рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Справочник технического переводчика

• рециркуляция воздуха — 3.24. рециркуляция воздуха : Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена 3.7 рециркуляция воздуха:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Рециркуляция воздуха — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией… Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным государственным… …   Официальная терминология

• рециркуляция воздуха — (ре + лат. circulatio круговращение) многократное использование одного и того же объема воздуха в замкнутой системе воздухообеспечения с повторной его обработкой (фильтрацией, увлажнением или обезвоживанием и др.) …   Большой медицинский словарь

• рециркуляция воздуха — подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс …   Строительный словарь

• охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment air recirculation and coolingCARC …   Справочник технического переводчика

• Рециркуляция — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений Смотри также родственные термины: 63.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• рециркуляция горячего воздуха — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN hot air recirculation …   Справочник технического переводчика

• РЕЦИРКУЛЯЦИЯ — РЕЦИРКУЛЯЦИЯ, естественный или искусственный процесс распада и восстановления веществ. В природе примерами процессов рециркуляции являются АЗОТНЫЙ ЦИКЛ, КРУГОВОРОТ УГЛЕРОДА и ВОДЫ. К естественным химическим циклическим процессам относят также… …   Научно-технический энциклопедический словарь

• ГОСТ Р 52539-2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52539 2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования оригинал документа: 3.8.3 вытяжной воздух: Воздух, выходящий из помещения через систему принудительной вентиляции. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

рециркуляция воздуха — это… Что такое рециркуляция воздуха?



рециркуляция воздуха

1) Construction: air recirculation

2) Astronautics: recycling

Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.

• рециркуляция воды в системе водоснабжения предприятия
• рециркуляция воздуха в защитной оболочке

Смотреть что такое «рециркуляция воздуха» в других словарях:

• Рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Словарь черезвычайных ситуаций

• рециркуляция воздуха — Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения; рециркуляцией не является перемешивание воздуха в пределах одного помещения, в том числе сопровождаемое нагреванием (охлаждением) отопительными… …   Справочник технического переводчика

• рециркуляция воздуха — 3.24. рециркуляция воздуха : Подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые и общественные. Нормы воздухообмена 3.7 рециркуляция воздуха:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• Рециркуляция воздуха — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией… Источник: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений. Методические указания (утв. Главным государственным… …   Официальная терминология

• рециркуляция воздуха — (ре + лат. circulatio круговращение) многократное использование одного и того же объема воздуха в замкнутой системе воздухообеспечения с повторной его обработкой (фильтрацией, увлажнением или обезвоживанием и др.) …   Большой медицинский словарь

• рециркуляция воздуха — подмешивание воздуха помещения к наружному воздуху и подача этой смеси в данное или другие помещения. (Смотри: ТСН ОВК 2000 МО. ТСН 41 302 2000. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс …   Строительный словарь

• охлаждение и рециркуляция воздуха в защитной оболочке ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment air recirculation and coolingCARC …   Справочник технического переводчика

• Рециркуляция — 31. Рециркуляция полный или частичный возврат в помещение воздуха, удаляемого вытяжной вентиляцией. Источник: МУ 4425 87: Санитарно гигиенический контроль систем вентиляции производственных помещений Смотри также родственные термины: 63.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• рециркуляция горячего воздуха — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN hot air recirculation …   Справочник технического переводчика

• РЕЦИРКУЛЯЦИЯ — РЕЦИРКУЛЯЦИЯ, естественный или искусственный процесс распада и восстановления веществ. В природе примерами процессов рециркуляции являются АЗОТНЫЙ ЦИКЛ, КРУГОВОРОТ УГЛЕРОДА и ВОДЫ. К естественным химическим циклическим процессам относят также… …   Научно-технический энциклопедический словарь

• ГОСТ Р 52539-2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52539 2006: Чистота воздуха в лечебных учреждениях. Общие требования оригинал документа: 3.8.3 вытяжной воздух: Воздух, выходящий из помещения через систему принудительной вентиляции. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации