Неисправности отопителя ГАЗ-2705
Отопление обеспечивается воздухом, подогретым в радиаторах отопителей. Наружный воздух проходит в основной отопитель через решетку, расположенную между ветровым стеклом и капотом
Затем воздух, в зависимости от положения заслонок, поступает или через радиатор отопителя, или через воздуховоды.
Дополнительный отопитель работает, используя воздух внутри салона.
Рассмотрим дефекты, которые могут возникнуть во время эксплуатации системы отопления, а также методы исправления дефектов.
— Причина неисправности
Метод устранения
Электродвигатель вентилятора отопителя (основного или дополнительного) не работает:
— Повреждены провода, окислены или неплотно надеты их наконечники
Обожмите клеммы, зачистите наконечники, замените неисправные провода
— Износ, зависание щеток электродвигателя, обрыв в обмотке якоря, окисление, износ коллектора
Зачистите коллектор или замените электродвигатель
— Замыкание на «массу» обмотки якоря (сразу перегорает предохранитель)
Замените электродвигатель
— Неисправен переключатель отопителя
Замените переключатель
Электродвигатель вентилятора отопителя не работает на малой скорости:
— Сгорел дополнительный резистор, повреждены его провода или неплотно надеты их наконечники
Замените резистор, обожмите клеммы, зачистите наконечники, замените неисправные провода
— Неисправен переключатель отопителя
Замените переключатель
Якорь электродвигателя вентилятора отопителя вращается медленно:
— Загрязнен или окислен коллектор
Зачистите коллектор или замените электродвигатель
— Межвитковое замыкание обмотки якоря (может перегорать предохранитель)
Замените электродвигатель
— Заедание вала якоря в подшипниках (скрип, визг, может перегорать предохранитель)
Замените электродвигатель
Салон автомобиля обогревается плохо:
— Недостаточная температура охлаждающей жидкости
См.
Неисправности двигателя и его систем
— Мало жидкости в системе охлаждения
См. Неисправности двигателя и его систем
— Заедание крана отопителя в закрытом положении, заедание заслонок тросов или обрыв тросов управления, ослабление их крепления
Замените неисправные кран, тросы, заслонки
Надежно закрепите оболочки тросов, смажьте тросы моторным маслом, отрегулируйте приводы
— Неисправен радиатор отопителя
Замените радиатор
Температура в салоне не регулируется
— Заедание крана отопителя, заслонок, тросов в оболочках или их обрыв, ослабло крепление оболочек тросов
Замените неисправные кран, тросы, заслонки
Надежно закрепите оболочки тросов, смажьте тросы моторным маслом, отрегулируйте приводы
Плохо греет печка соболь
com/embed/T3asst2QnZ0″/>© АвтоСервис | Интернет-магазин, Екатеринбурга
Re:Что значит «перестала греть» ? Моторчик не крутит вентилятор?
———————————
Вентилятор работает. Просто печка совсем не реагирует на ручку температуры. Дует еле-еле теплым воздухом.
Или радиатор печки вдруг похолодал (пузырь в ем образовался или кран самозакрылся)?
———————————
Не трогал. Как до него добраться?
Ну, Соболя у меня нету У меня Волга. В которой радиатор отопителя расположен не выше двигателя, и потому особой склонностью к пробкообразованию не страдает.
В любом случае о температуре радиатора можно догадаться по температуре отводящего патрубка. Ежели холодный — не течет жидкость через радиатор.
Кран ее не пускает. Про который ты безосновательно думаешь, что он открыт. А на самом деле он живет своей жизнью и ручкой с передней панели не управляется.
Если патрубки горячие, а радиатор все-таки не греет, то в нем либо оч. большой пузырь (надо изгонять) либо, что гораздо хуже, могла оторваться перегородка. У радиатора два патрубка на одной стороне. И чтобы жидкость вытекала через второй не сразу после втекания, там поставили перегородку. И приходится жидкости течь в обход, по трубкам, нагревая оребрение. А если перегородка тю-тю — жикость прет по пути наименьшего сопротивления, мимо собственно радиатора.
Сегодня очень актуальная статья (особенно зимой) – не греет печка автомобиля, или очень плохо греет! Почему так происходит и какие этому есть основные причины. Ведь нормальный рабочий автомобиль должен прогревать салон в пределах 10 – 15 минут (если конечно у вас не турбированный двигатель, по нему частичное решение тут). Если после 15 минут у вас идет еле-еле теплый воздух (или вообще не идет), а все стекла внутри замерзли, то это не «есть хорошо»! Читайте мои советы внизу …
СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ
- Не работает вентилятор
- Недостаточный уровень охлаждающей жидкости
- Радиатор печки забит
- Неисправен термостат двигателя
- Неисправна помпа двигателя
- Пробита прокладка головки двигателя
- ВИДЕО ВЕРСИЯ
Для начала давайте подумаем – как же прогревается автомобиль? Как мы все с вами знаем, при работе двигатель внутреннего сгорания очень сильно разогревается, происходит это от трения поршней о стенки цилиндра, а также от сгорания топливной смеси.
Всего причин плохого разогрева около пяти.
Не работает вентилятор
Самая банальная причина, бывает — не работает вентилятор, банально не обдувается, а соответственно теплый воздух плохо поступает в салон, а точнее вообще не поступает.
Конечно, радиатор печки будет разогреваться, но для отопления всего салона, это крайне не достаточно.
Нужно заменить вентилятор или электронику, которая им управляет. Либо посмотреть предохранитель, часто он просто перегорает и его нужно заменить.
Недостаточный уровень охлаждающей жидкости
Такое сейчас маловероятно, потому как на многих современных автомобилях стоят датчики уровня тосола – антифриза. Однако, такие случаи имеют место быть (скажем в автомобилях предыдущих поколений). Представьте — ушел антифриз или тосол (может быть из-за течи радиаторов или патрубков), в печку не поступает достаточно разогретой жидкости, и она практически холодная, вентилятор дует, а воздух холодный (она попросту не греет). Нужно добавить охлаждающую жидкость до уровня, (как это сделать читаем здесь). Также если радиаторы или патрубки текут, то нужно устранить течь.
Стоит отметить, что при течи охлаждающего состава, могут образоваться «воздушные пробки», поэтому даже если вы добавите антифриза – тосола, до уровня нужно подождать какое то время чтобы воздух вышел.
Радиатор печки забит
Причин может быть несколько:
Первая – неправильное смешение антифризов и тосола. Например в G13 вы залили скажем G11 или вообще ТОСОЛ, тогда возможно проявится осадок, который достаточно быстро забьет все тонкие патрубки радиатора.
Второе – заливали воду. Вода вызывает не только ржавление металлов в системе, но и образовывает накипь на стенках.
Третье — устраняли течь радиатора печки или основного радиатора всевозможными герметиками. С одной стороны лечим, с другой калечим. Ходы в радиаторе могут закупориваться излишками этого герметика, жидкость не может нормально в ней циркулировать, а соответственно и разогреть ее, а значит — не будет толком греть. Правда, у вас двигатель может показывать большие температуры, на уровне предела (главное его не перегреть). Нужно либо промывать систему, чистить радиатор, либо попросту менять этот радиатор.
Неисправен термостат двигателя
Теперь о более сложных поломках.
Если у вас с самой печкой все нормально, вентилятор работает, а греет плохо, то может быть дело в термостате двигателя.
Термостат служит для того чтобы регулировать, так называемые, «круги охлаждения». Когда мы запускаем мотор, то охлаждающая жидкость ходит по «малому кругу», здесь участвуют двигатель и печка салона. Таким образом, прогрев происходит намного быстрее. После того, когда охлаждающий состав прогрелся, термостат открывает «большой круг» и прогретая жидкость пошла уже и основной радиатор который стоит под капотом. Делается это для того чтобы не перегреть мотор, если есть излишний перегрев.
НО от времени или от качества охлаждающей жидкости, термостат может выходить из строя и не закрывать «большой круг», а всегда гонять по нему. Иногда случается даже абсурдная ситуация, когда малый круг (даже) немного перекрыт и в печку (которая должна прогревать салон) идет слабо разогретый антифриз. Она обдувается по максимуму (максимальная скорость), но воздух идет холодный или еле теплый.
А так как в -20, -30 градусов ждать пока прогреется «большой круг» очень долго (а он может и вообще не прогреться основательно), то не будет греться салон.
Решение одно это замена термостата! Причем, чем быстрее, тем лучше, все же стекла у вас в салоне также не будут оттаивать, что зимой чревато, ибо ухудшается видимость.
Неисправна помпа двигателя
Помпа, это по сути механический (бывает и электрический) насос двигателя, который качает горячую жидкость по системе. То есть из блока силового агрегата, по патрубкам и далее в радиаторы, для охлаждения. А в нашем случае и для обогрева салона.
Представляет из себя «крыльчатку» которая вставлена в металлический цилиндр, через который проходит жидкость. Крыльчатка вращается, тем самым проталкивает антифриз (ТОСОЛ) по системе. Если бы помпы не было, то охлаждение мотора было бы крайне не эффективным, он бы быстро перегрелся.
Очень часто помпа приводится в движении при помощи ременной передачи от коленчатого вала силового агрегата.
Основные поломки такие:
- Бывает рвет ремень от коленвала, помпа не вращается и не гоняет «охлаждайку» по системе. Соответственно печка не греет. Однако и силовой агрегат будет перегреваться.
- Клинит саму помпу. Она не вращается, либо не вращается внутренняя часть «крыльчатка».
- Съедает внутреннюю часть. Из-за «хренового» качества металла внутренняя крыльчатка может быть съедена агрессивными тосолами или антифризами. Поэтому чисто физически шкив помпы вращается, но жидкость по системе качается очень плохо. Опять же печка не греет.
При всех причинах помпу нужно менять. Сразу скажу первыми «звоночками» может быть – посвистывание в подкапотном пространстве, горячий шланг до помпы или печки, но холодный после.
Пробита прокладка головки двигателя
Все дело в том, что мотор это не монолитная конструкция, у него есть головка блока и сам блок. Соединяются они через специальную прокладку. Если эта прокладка пробита (а такое бывает, например при плохой протяжке), то охлаждающая жидкость будет уходить в цилиндры или глушитель (из глушителя будет валить белый густой дым).
Таким образом, охлаждающей жидкости будет не хватать в системе (возможно проявление воздушных пробок) и поэтому печка будет плохо греть! Нужно срочно менять прокладку головки блока, иначе можно убить двигатель, через перегрев.
Наверное, это все основные причины, когда печка плохо греет! От себя хочу заметить, что в большинстве случаев это неисправность термостата (примерно в 70%). Так что первым делом проверяйте – меняйте его.
Сейчас небольшое полезное видео, смотрим.
А на этом все, читайте наш АВТОБЛОГ.
(27 голосов, средний: 4,00 из 5)
Ремонт заслонки печки на Газели своими руками
Печка является неотъемлемым элементом практически любого автомобиля. Если вы проживаете в регионе, где существует такое понятие как зима или просто холод, тогда без отопителя ездить на машине будет невозможно.
Машины ГАЗель получили широчайшее распространение в России, что обусловлено их дешевизной и простотой обслуживания.
Множество ремонтно-восстановительных работ вполне возможно провести своими руками, не обращаясь за помощью к специалистам.
Одной из распространённых проблем выступает неисправность печки. Причём тут может быть множество причин. Одна из них это проблемы с заслонками.
Симптомы неисправности
Чтобы восстановить или обнулить заслонку, вернув её в работоспособное состояние, для начала следует убедиться, что вина именно в этих элементах отопительной системы автомобиля ГАЗель.
С наступлением холодов многие владельцы автомобилей ГАЗель отмечают такую ситуацию. Оставаясь на месте с включённым отопителем, салон прогревается достаточно хорошо, внутри машины тепло. Но как только авто трогается и начинает ехать, постепенно всё накопившееся тепло выдувается, в салоне становится холодно, а работающая печка не может восстановить прежний температурный режим.
При этом всё работает нормально, никаких нареканий на электровентилятор печного оборудование нет, регуляторы также работают исправно.
В подобной ситуации, когда отопитель функционирует, но тепло из машины на ходу всё равно выветривается, высока вероятность того, что отопитель исправен, а вот заслонку требуется отремонтировать или заменить. Сам ремонт нельзя назвать сложным, но для комфортной работы рекомендуется снять кожух отопителя старого или нового образца, на котором располагаются заслонки, и уже при более удобных условиях их заменить.
Где расположены заслонки
Если проблемная ситуация связана с заслонками печки ГАЗели, их потребуется демонтировать или выполнить ремонт. В большинстве случаев, когда речь идёт о механических неисправностях и поломке узла, предусматривается замена. Провести её не сложно.
Разобраться в особенностях работы заслонок печек на ГАЗели не сложно. Но именно они могут стать основной причиной слабой работы отопительной системы при исправном электровентиляторе и прочих основных узлах, включая радиатор печки.
Заслонки расположены непосредственно внутри отопителя.
Если находиться со стороны водительского сиденья, то заслонки можно увидеть с правой стороны от кожуха электровентилятора. Чтобы подобраться к нему, потребуется снять большой бардачок со стороны пассажира. Но это не гарантирует полноценный доступ к узлу.
Для проведения более серьёзных ремонтно-восстановительных работ лучше добраться до электровентиляторы системы отопления, и уже в комфортных условиях выполнить ремонт.
Как это работает
Сбоку от блока электровентилятора расположены 2 заслонки на автомобилях ГАЗель. Между этими заслонками находится специальная перемычка, которая меняет своё положение в зависимости от работы специальным регулятором, выведенным на переднюю панель. Как вы знаете, блок управления печным оборудованием располагается на центральной консоли.
Обе заслонки закрываются и открываются синхронно. Их приводит в движение специальный привод, соединённый с внешним регулятором на блоке управления. Когда воздух забирается через подкапотное пространство, в зависимости от положения заслонок, он может проходить через радиатор отопителя, либо миновать его.
Это непосредственно влияет на то, будет в салон заходить холодный или горячий воздух.
Но если заслонки не двигаются синхронно, печка нормально работать не будет. В этой ситуации требуется провести обязательный ремонт.
Причины неисправностей
Если нареканий на работоспособность других компонентов системы отопления на ГАЗели у автовладельца нет, но при этом на ходу воздух в салон подаётся холодным зимой, либо летом дует горячим, несмотря на перевод заслонок в соответствующее положение, то тут наверняка всё дело в заслонках.
Ситуаций может быть несколько в случае поломки или неисправностей заслонок:
- Воздух проходит через радиатор, в то время как требуется его движение в обход без предварительного нагрева, что актуально в тёплое время года.
- Воздух из-за неисправных заслонок поступает в обход радиатора отопителя, хотя водитель переключил печку в режим обогрева.
- Заслонки застряли в промежуточном положении. Это не позволяет получить необходимое количество тепла зимой.
Печка работает, но в салоне всё равно холодно.
Печка работает, но в салоне всё равно холодно.Пара заслонок, синхронная работа которых нарушена, не могут при неисправностях подавать забортный воздух через радиатор или напрямую в салон без предварительного подогрева по двум основным причинам:
- Сломан привод. Он механический, и из строя выходит очень редко. Привод подсоединяется к регулятору на передней панели с правой стороны блока управления отопителем, и идёт к заслонкам. Вероятность его поломки крайне мала. Проверить работу довольно просто. Требуется добраться визуально до заслонок и покрутить регулятор, меняя положение элементов. Если они не движутся, есть вероятность, что привод оборвался. Подобная проблема больше актуальна для сильно изношенных ГАЗелей с большим пробегом. Для ремонта его потребуется отсоединить или отрегулировать, если привод растянулся или ослаб.
- Сломалась перемычка. Между заслонками находится специальная перемычка. Фактически именно её приводит в движение специальный привод, и с помощью этой перемычки заслонки меняют своё положение. Облом перемычки происходит достаточно часто, из-за чего автовладельцам приходится обращаться в автосервис, либо ремонтировать узел своими силами.
Облом перемычки происходит достаточно часто, из-за чего автовладельцам приходится обращаться в автосервис, либо ремонтировать узел своими силами.Столкнувшись с подобной неисправностью, есть смысл попробовать провести ремонт самостоятельно. Здесь особые навыки или специальные инструменты не потребуется. Процедура осуществляется в гаражных условиях при минимальном базовом наборе инструментов и материалов.
Ремонтные работы
Чтобы выполнить ремонт заслонок отопительной системы на автомобиле ГАЗель, потребуется сначала добраться до проблемного узла.
Фактически здесь требуется получить доступ к электровентилятору печки, поскольку именно в этом узле располагаются заслонки вместе с перемычками и приводом регулятора положения заслонок печки.
Да, владельцы ГАЗели могут полностью снять переднюю панель, демонтировать багажник, снять центральную консоль, чтобы полноценно добраться до корпуса отопительной системы, и максимально наглядно всё увидеть, проверить и отремонтировать.
Но по факту проще всего сделать это через верхний бардачок. Последовательность действий будет такая:
- Отключите минусовую клемму на аккумуляторной батарее. Ваша личная безопасность превыше всего в подобных вопросах.
- Откройте бардачок для документов, который располагается на торпедо.
- Поднимите крышку, зафиксируйте её в поднятом состоянии.
- По периметру бардачка после открытия вы увидите 4 шурупа или самореза.
- С помощью соответствующего инструмента открутите их.
- Теперь аккуратно поднимайте бардачок вверх, высвобождая его со своего посадочного места.
- Вам открылся доступ к корпусу электровентилятора системы отопления ГАЗели. В дальнейшем сможете этим воспользоваться, чтобы произвести ремонт самого электровентилятора, либо выполнить иные работы, связанные с моторчиком отопительной системы.
- Чтобы снять крышку корпуса вентилятора, требуется использовать ключ на 8. Лучше всего тут поможет головка с длинным переходником.
- Открутите пару креплений и уберите крышку в сторону.
- Теперь вы видите уже сам электровентилятор. Справа от него находится резиновое кольцо, которое следует извлечь, после чего снять сам вентилятор и убрать его немного в сторону.
- Теперь покрутите правый регулятор на блоке управления печкой, чтобы проверить, работают ли заслонки синхронно и меняется ли их положение при работе регулятором.
- Если заслонки перемещаются не синхронно, потребуется их демонтировать, либо переместить положение вручную.
- Для второго варианта потребуется просунуть руку справа от корпуса электровентилятора, дотянувшись до рычажков. Там имеется специальная шайба или подобие гайки, которая легко проворачивается вручную.
Для более серьёзного ремонта в виде замены перемычки придётся провести более сложные демонтажные работы.
Увы, но для замены заслонок, когда вина в неполадках системы отопления на ГАЗели лежит именно на них, обойтись без полной разборки отопителя не получится. Да, конструкция отечественного коммерческого автомобиля далека от совершенства.
Но порой удаётся обойтись малой кровью.
Учитывая сложность полного демонтажа, многие автовладельцы предпочитают в случае нарушения синхронности заслонок из-за сломанной перемычки менять положение вручную. Для этого достаточно просто открутить несколько винтов верхнего бардачка, снять кожух электровентилятора, и добраться до элемента регулировки. В принципе, два раза за год при переводе печки на летний и зимний режим сделать это можно.
Если же хотите сделать всё основательно, потребуется снимать торпеду, добираться до корпуса отопителя, частично разбирать его, и только при таких условиях получится открыть доступ к проблемным заслонкам. Таковы реалии владельцев автомобилей ГАЗель.
Оставаться перед наступлением зимы с неисправной системой отопления настоятельно не рекомендуется.
Да и в жаркую погоду, когда хочется получить хоть немного прохлады за счёт наружного воздуха, мало кому будет приятно, если из печки начнёт дуть горячий воздух. Потому есть смысл основательно подойти к вопросу, выделить время на проведение комплексных демонтажных работ, и восстановить нормальное функционирование проблемного узла, снимая при этом всю печку и выполняя поставленную задачу.
Но при всех своих недостатках, эти коммерческие автомобили имеют ряд объективных преимуществ.
8.13.1. ГАЗ. Эксплуатация, обслуживание и ремонт, автомобилей семейства «Соболь» (ГАЗ-2752, ГАЗ-2217, ГАЗ-22171, ГАЗ-2310). Снятие крана, основного отопителя и его разборка (автомобили с 2003г). — «ВАЖНО ВСЕМ»
Замена крана отопителя
Сливаем охлаждающую жидкость (см. раздел «3.4.2. Замена охлаждающей жидкости и снятие расширительного бачка системы охлаждения (автомобили с 2003г)»).
Крестообразной отверткой отворачиваем четыре самореза крепления полки секции для документов (см.
раздел «9.3. Кузов. Снятие и разборка приборной панели»)…
…и снимаем полку.
Разъединяем колодки жгутов проводов электропривода крана отопителя.
Шлицевой отверткой поддеваем задний пистон крепления обивки отопителя с правой стороны.
Вынимаем пистон…
…и гнездо пистона.
Аналогично вынимаем передний пистон с гнездом.
Отводим правую сторону обивки отопителя вниз.
Головкой «на 8» ослабляем затяжку хомута крепления шланга на выходном патрубке крана отопителя.
Отсоединяем кран от шланга радиатора отопителя и опускаем кран в удобное положение.
Головкой «на 8» ослабляем хомут крепления шланга на входном патрубке крана.
Отсоединяем кран отопителя от шланга.
Устанавливаем новый кран отопителя в обратной последовательности и заполняем систему охлаждающей жидкостью.
Пускаем двигатель. Включаем отопитель и убеждаемся в отсутствии подтекания охлаждающей жидкости в местах соединений. При необходимости подтягиваем хомуты крепления шлангов.
Снятие радиатора основного отопителя
Сливаем охлаждающую жидкость (см. раздел «3.4.2. Замена охлаждающей жидкости и снятие расширительного бачка системы охлаждения (автомобили с 2003г)»).
Снимаем полку секции для документов, разъединяем колодки жгутов проводов, а также вынимаем два пистона крепления правой стороны облицовки отопителя (см. выше «Замена крана отопителя»).
Как снять моторчик печки на соболе
ГАЗ Соболь 2217 › Бортжурнал › Моторчик передней печки.
Всем привет.
Не успел отдышаться от «газового редуктора», как новый сюрпрайз! 😉
Как-то прохладным утром после прогрева, включаю переднюю печку и… тишина.
Дедовским методом не воспользовался (всячески убиваю его в себе), и начал не с разборки пол машины, а полез в предохранители.
Открыл мануал, схему. Прошелся по ней, проверил все контакты. Самым сложным было добраться до выключателя. Но и это поддалось. Передернул крепко сидящую колодку, не помогло. Решил оставить на потом подключение мотора на прямую после работы. Вернувшись вечером в машину, печка заработала! На сл. день уже в ходу пару раз отубалась. Тут еще один «дедовский» способ выручил. Огрел торпеду кулаком — заработало! Так и проездил 4 дня, пока моторчик не остановился на вечно. Случилось это как раз в мороз -5 и куча снега со льдом на стелах. Ну вовремя короче)))
Благо задняя печка работала, хоть какое-то тепло. Нашел пару дней времени и поехал на рынок за щетками. Консилиум подсказывал, что дело именно в них.
На рынке поведали, что вариантов щеток как минимум два и нужно знать какой у меня. Споры о том, чтоб проверить какие нужны щетки, нужно снять торпеду и как-то ездить, не принесли успеха. Оказалось, что и щеток в наличии нет на всем рынке. Задумался о покупке нового моторчика. Это в планы не входило, но другого выбора не оставляло.
На оптовой конторе был куплен новый моторчик. Жду со склада и смотрю накладную. В ней товар указан как моторчик печки ЗАЗ! Ну думаю, вот это да! А я по рынку спрашивал на ГаЗель! Там же куча запчастей по ЗАЗу была)))
Получаю коробку а там еще сюрприз. Оказывается позиция используется на «Тавриях», АЗЛК 2141 и на «ГАЗелях» и «Соболях» до 2003 годов!
Ну чтож, уже куплено. Еду ставить.
Перспектива снятия торпедо меня не впечатляла, уже раз снимал, больше не хочу. Но добраться к моторчику капец как сложно. Полез в инет спрашивать совета. Спасибо добрым людям, кто эту работу уже делал без разборки пол кабины. Последовал их совету.
Все оказалось просто. Немого перескажу.
Сначала снимаем «бардачек полочку» с права в торпеде. Гемор открутить пару саморезов за ним. Потом отверткой поддеваем саму полочку и отламываем от тела торпеды.
Теперь открывается картина более похожа на «доступ».
Далее откручиваем два болтика на 10 крепящих сверху канал обдува лобового стекла.
Правая откручивается шикарно, а к левой доступ очень маленький. Благо, болт полностью откручивать не нужно. Только остабить. Это можно сделать торцовым ключиком с длинной рукояткой. Сам воздуховод снизу к телу печки крепится еще и саморезиком. Он очень доступен и легко поддается. Откручиваем и вынимаем воздуховод.
Открывается полный доступ к заглушке электромоторчика.
Откручиваем крышку и картина «маслом»
Как самостоятельно заменить электровентилятор печки на Газели
Коммерческие автомобили Газель пользуются огромной популярностью в России. Это достаточно дешёвые, сравнительно простые в обслуживании транспортные средства, не требующие больших финансовых вложений на своё содержание.
Простота ремонта достаточно условная, поскольку это во многом зависит от того, с каким конкретно узлом вы имеете дело, а также о какой версии Газели идёт речь.
Газель предлагается в дорестайлинговом и рестайлинговом исполнении. Последний вариант производится с февраля 2010 года и носит название ГАЗель Бизнес.
Нельзя забывать, что с весны 2013 года налажен выпуск нового поколения, которое именуется ГАЗель Next.
В этом материале будет рассмотрено первое поколение с новой и старой панелью. Эта особенность существенно влияет на то, как выполняется замена моторчика печки Газель и сколько проблем электровентилятор доставит своему владельцу.
Проблема старой панели и преимущества новой
Усовершенствования в автомобилестроении несут в себе множество положительных изменений, в числе которых доработка слабых сторон, устранение заводских недоработок, улучшение технических и эксплуатационных характеристик.
Претензий к Газели с панелью старого образца по факту не так много. Достаточно функциональная, информативная и качественная для своего времени и своей стоимости. Но если вопрос касается такого узла как электродвигатель отопителя, который требуется снять и поменять на новый, тогда тут у владельцев машины возникают серьёзные проблемы.
Если сравнивать с обновлённой версией, когда речь идёт о панели нового образца, там заменить мотор отопителя, если он не работает или функционирует некорректно, было предельно просто.
Это вы наглядно узнаете в следующем разделе.
Что же касается старой панели на Газели, то здесь поменять мотор печки будет объективно проблематично.
Фактически предлагается два варианта.
Первый способ замены предусматривает полное снятие всей торпеды. Да, работа предстоит крайне серьёзная и продолжительная. Потребуется снять буквально всё, включая приборную панель, рулевое колесо, центральную консоль, вещевой ящик, отключить множество клемм и проводов. Задача не из простых, и новичку за неё браться не рекомендуется. Здесь требуется помощь ещё одного человека.
Браться за замену электроветилятора в случае с печкой старого образца решаются лишь единицы. Поэтому зачастую с этим вопросом идут к специалистам, которые за определённую плату поменяют узел.
При этом есть высокая вероятность того, что сами мастера решат поменять ваш неисправный электромотор несколько обходным путём. Он не предусмотрен в официальном руководстве по эксплуатации, зато существенно экономит время и силы.
Замена моторчика печки на старой панели
Если вам требуется обязательно заменить вентилятор печки, который по той или иной причине не работает, плохо выполняет свои функции или банально сгорел, придётся провести комплекс мероприятий.
Официальный производитель рекомендует в таком случае выполнить полноценный демонтаж всей панели, торпеды, центральной консоли и прочих элементов. Обычно на такую работу уходит минимум 3-4 часа. Обратная сборка ещё сложнее, поскольку требуется запомнить или пометить расположение всех разъёмов, элементов и проводов. Допустить ошибку на этапе разборки панели предельно просто, если вы занимаетесь этим впервые. Ещё больше шансов собрать всё не так, как было.
Потому народные умельцы нашли обходные пути решения этой проблемы. Они просто используют альтернативный вариант демонтажа. Да, тут потребуется некоторые элементы намеренно сломать, но существенно на качестве обратной сборки и последующем состоянии Газели с панелью старого образца это никак не отразится.
Чтобы с минимальными временными и энергозатратами поменять электродвигатель отопителя на Газели со старой панелью, нужно учесть такие нюансы:
- Чтобы демонтировать электромоторчик, не снимая всю торпеду, следует знать, что основными препятствиями выступают бардачок и правый воздуховод лобового стекла.
- Бардачок, то есть ниша или карман, на Газели с панелью старого образца удерживается с помощью 2 саморезов.
- Но главная проблема или препятствие кроется в 7 припайках. Именно их придётся сломать, чтобы пойти обходным путём.
- Припайки выламываются достаточно просто. Для этого нужно взять тонкую, но крепкую отвёртку с плоским жалом, и вставить инструмент в щель между бардачком и панель.
- Приложив определённое усилие, постепенно все 7 припаем нужно надломить. После этого нишу бардачка можно спокойно извлекать и временно убирать.
- Придумать, как обратно закрепить панель вещевого ящика, не составит большого труда.
- Можно выполнить несколько отверстий под болт с гайкой, и зафиксировать между собой элементы.
- Вторым препятствием выступает воздуховод или своего рода рукав лобового стекла. Как и бардачок, он располагается со стороны переднего пассажира в районе его левой ноги при посадке на сиденье.
- Правый воздуховод ветрового стекла на Газели с панелью старого образца удерживается одним саморезом и парой болтов.
- Единственный саморез располагается непосредственно возле печки. Открутить его не составит большого труда. Открутив крепёж, не забудьте его сохранить и запомнить место расположения. Ведь вам ещё предстоит обратная сборка.
- Пара болтов откручиваются головкой на 10. Располагаются болты с левой и правой стороны от правой щели воздуховода ветрового стекла.
- Основная сложность заключается в том, что получить доступ к этим болтам получается только снизу, из-под панели.
- Тут потребуется полностью сдвинуть пассажирское кресло назад, либо демонтировать его, удобно расположившись под бардачком.
- Правый болт откручивается полностью. А вот левый можно лишь ослабить, не снимая его с посадочного места.
- До правого болта добраться предельно просто. В случае с левым есть два пути. Первый вариант предусматривает наличие гибких рук и хорошей подсветки. Во втором случае придётся снять магнитолу. Тут уже решайте сами, какой вариант вам подходит больше.
Сняв буквально пару элементов, которые мешают доступу к электромоторчику, остаётся только демонтировать уже сам неисправный электрический вентилятор печки.
Для этого подсветите в разобранное место фонариком или лампой-переноской, найдите место расположения электродвигателя отопительной системы Газели. Далее нужно снять уплотнительную резинку при её наличии, отключить разъём вентилятора печки и извлечь проблемный узел.
Сборка выполняется в строгой обратной последовательности. Установите на место новый вентилятор, подключите его электрический разъём, накиньте обратно минусовую клемму аккумулятора.
Только на этом этапе не спешите с обратной сборкой. Сначала запустите печку и проверьте, действительно ли после замены электровентилятора проблема ушла, и отопитель начал снова нормально функционировать.
Если всё хорошо, верните на место воздуховод лобового стекла и нишу бардачка. Последний, лишённый припаек после демонтажа, обычно фиксируется просто на несколько саморезов. Но можно заморочиться, сделать отверстия под болтовое соединение и сжать гайками. Тут уже сами решайте.
Замена электромоторчика на новой панели
Всё же отечественные автопроизводители умеют работать над своими ошибками. Это наглядно можно продемонстрировать на примере сложности замены электровентилятора отопителя.
Согласитесь, даже демонтаж по описанной выше схеме требует много времени, ловкости и усилий. Снимать на Газели со старой панелью моторчик печки откровенно неудобно и проблематично. Представьте, насколько задача усложнится, если использовать метод, рекомендуемый производителем. На снятие торпеды и панелей и их последующую обратную сборку уйдёт в лучшем случае 5-6 часов у людей опытом. Новички и вовсе могут столкнуться с необходимостью обратиться к специалистам, пригнав им Газель в полуразобранном состоянии.
Что же касается Газели с панелью нового образца, здесь нашли практически гениальное решение.
Не верьте тем, кто говорит о необходимости снимать всю панель и торпеду. Якобы только при таких условиях вы получите доступ к электровентилятору. Запомните. Если это панель нового образца, здесь всё сводится к нескольким элементарным действиям.
- Откройте капот, найдите аккумулятор и снимите с него минусовую клемму. Откиньте в сторону так, чтобы вероятности её случайного контакта с АКБ не было. Тут главное – обесточить машину. Полностью снимать аккумулятор не обязательно.
- Возвращайтесь в салон, садитесь на водительское или переднее пассажирское кресло.
- На торпедо имеется дополнительный бардачок, предназначенный для хранения документов. Вероятнее всего, именно для этих целей его придумали инженеры и конструкторы ГАЗели.
- Но самое главное скрывается под этим бардачок для документов.
- Ничего вырезать, ломать или пилить здесь не нужно.
- Освободите бардачок от всего лишнего.
- По периметру ящика имеется 4 крепления. Скорее всего потребуется ключ или головка на 8. У некоторых идёт головка на 6.
- Открутите крепежи, после чего просто потяните бардачок наверх.
- Всё, перед вами теперь корпус вентилятора печки в полном распоряжении.
- Возьмите головку на 8 с удлинителем. В специальных и достаточно глубоких пазах на кожухе электровентилятора вкручены 2 болта.
- Выкрутите их и снимите защитный кожух электромоторчика отопителя.
- Теперь можете смело проводить необходимые манипуляции с самим вентилятором.
- Снимается устройство после предварительного демонтажа уплотнительной резинки с правой стороны и после отщёлкивания электрического разъёма, через который подаётся питание на узел.
Сняв электровентилятор отопителя вашей Газели, проверьте его на предмет работоспособности. Бывает там, что сам моторчик исправен, но проблемы наблюдаются с подачей питания или с иными связанными компонентами.
Если у вас в наличии есть новый аналогичный электровентилятор, в исправности которого вы уверены, установите его на место старого, подключите электроразъём, верните на место минусовую клемму аккумуляторной батареи и включите отопление салона.
Если всё начало нормально функционировать, проблема скрывалась именно в электромоторчике, а потому диагноз вы поставили совершенно правильно.
Со сборкой узла в обратной последовательности проблем не возникнет никаких. Просто верните на свои места 6 креплений. 2 из них крепят защитный кожух самого электрического вентилятора отопителя, а ещё с помощью 4 будет держаться верхний бардачок под документы.
В случае с автомобилями Газель, вне зависимости от панели нового или старого образца, электровентилятор отопительной системы меняется в сборе с пластиковой крыльчаткой. Есть вероятность восстановить работоспособность путём смазки и частичного ремонта самого электродвигателя, но зачастую лучше и правильнее купить новый узел.
Работа над ошибками принесла свои плоды в случае с автомобилями Газель. С панелью нового образца замена моторчика отопителя превращается в задачу, решаемую буквально за несколько минут.
А владельцам Газелей с панелью старого образца повезло значительно меньше. Это стало одним из оснований для того, чтобы задуматься над вопросом самостоятельного перехода от старой панели на новую. Задача сложная и своими руками решается с большим трудом. Но если задаться такой целью, поставить себе новую панель будет вполне возможно.
ГАЗ Соболь 4Х4 27527 Сильвер › Бортжурнал › Замена мотора печки
Ну тут такое дело… Сэкономил. Купил моторчик от Ваз 2108-09. Поменял фишку, обжал контакт.
А эта скотина тоже с шумами работает. Как мелкая турбинка, да ещё кузнечиком прикидывается.
Буду пробовать смазки наверное. Мыслится что ВДешка мало эффективна.
ГАЗ Соболь 4Х4 2005, двигатель бензиновый 2.3 л., 131 л. с., полный привод, механическая коробка передач — своими руками
Машины в продаже
ГАЗ 2217, 2006
ГАЗ 2217, 2009
ГАЗ 2217, 2004
ГАЗ 2217, 2007
Смотрите также
Комментарии 20
а так по размерам девяточный один в один встает без допиливаний?
чот глядю — глядю на фотки .
у нас крыльчатка разнонаправленные лопасти . а твой новый однонаправленные . или кажеться ? . если однонаправленные . хрень будет . два потока друг в друга толкают .
Это так кажется. Одинаковые они.
тожь так поступил . думал огого будет . завыл через неделю круче чем родной … посмотрел . производитель — неизвестная китая . где то читал от марк два подходит . теперь в раздумьях . ))
а чё думать- ставь и катайся))У меня от Ниссана 85 года выпуска мотор печки стоит, на нем до 09 года работал, теперь в Собольке трудится 6 месяцев -тишина и ни каких визгов, дует-ураган)))
Ниссан — это широко сказано. От какого конкретно?
вряд ли такая модель известна широкому кругу:))(был владельцем-Nissan Leopard).На самом деле поставить в нашу печку можно любой мотор от иномарки, нужны руки из плеч, и соображалка с фантазией:)))))Подбери по размеру мотор(под планшайбу вставляющуюся в «наш» блок отопителя-можно его немного допилить «женой Болгарина», да подкинь на него(мотор) нашу крыльчатку, и будет счастье-дуть(не теплота, теплота зависит от состояния системы) и тишина в салоне на всех режимах(от печки, но не от остального):))))Главное чтобы костюмчик сидел;)))))Одно из важнейших -это пластиковая-сраная шайба, что вставляется(в старой панели)из-за неё и разница в ценах на моторы(в сборе) на наших пушистых и парнокопытных зверьков-есть мотор(печки) с пластмаской- дорогой, нет пластмаски, мотор дешёвый…
Короче говоря…, автономка от зопорожца класная вещь!
а чё думать- ставь и катайся))У меня от Ниссана 85 года выпуска мотор печки стоит, на нем до 09 года работал, теперь в Собольке трудится 6 месяцев -тишина и ни каких визгов, дует-ураган)))
подаришь — всенепременно поставлю .
))
Губу раскатал-у меня же не разборка, что было то и воткнул, зато счастИе, тихо и дует шикарно, кран перекрыл и кондея не надо:)))
а пафосу то было . счас задарю … ставь катайся . вот все так . ))
Серёг не загибай:)))), я не пафосный-я не Москвист а с Екб, хоть и живу в Тухле(я не опечатался), ставь катайся-значит-всё в твоих руках, мне ли тебе говорить:))
ну вооот . я так надеялся что мол . ладно . поскребу по сусекам . у меня их есть ведра два … ))
лано . бум искать ))
Серёг у меня есть моторы(2шт), но есть НО, у них штифт по диаметру меньше чем отверстие в нашей крыльчатке, да забыл в посте выше добавить, что пофигу какой мотор-НО штифт(посадочный) должен быть либо в тютельку, либо больше(можно подточить).
ну вооот . я так надеялся что мол . ладно . поскребу по сусекам . у меня их есть ведра два … ))
лано . бум искать ))
Лучше подточить штифт, чем иметь дело с крыльчаткой, она из говёного пластика сделана-плохо пояльничком с ней работать.
Вэдэшка как смазка вообще никак, хоть масла капнуть полезнее
Какуюнибудь смазку для электродвигателей
Вдешкой пролил, литолом полернул. Вроде ничего. Тока звук как на взлет.
Вот меня тоже на высоких оборотах достает. Летом то при открытых форточках пофигу конечно… Правда чего меня слушать… Шум ветра в отверстиях сдвижного окна бокового бесил :))))
Не берержете вы себя Алексей. Нервы не к черту. Успокоительного бы вам…
;-)))
Как снять моторчик печки на соболе
Газель Соболь. Снятие электровентилятора основного отопителя
Снимаем панель приборов (см. «Снятие панели приборов», с. 172).
Снимаем правый патрубок обдува ветрового стекла (см. «Снятие основного отопителя», с. 196).
Отсоединяем колодку проводов от электродвигателя вентилятора отопителя.
Газель Соболь. Снятие основного отопителя
Сливаем охлаждающую жидкость (см. «Замена охлаждающей жидкости», с. 55).
Снимаем радиатор основного отопителя (см.
«Снятие радиатора основного отопителя», с. 195).
Снимаем панель приборов (см. «Снятие панели приборов», с. 172).
Запомнив или записав порядок подсоединения, отсоединяем наконечники проводов от центрального выключателя света.
Накидным ключом «на 12» отворачиваем четыре болта крепления кожуха отопителя к кузову. Под нижним болтом установлен наконечник провода «массы».
Немного приподняв кожух, снимаем его вместе с кронштейнами.
Между кронштейнами и кузовом установлены резиновые прокладки.
Кожух отопителя можно снять и без кронштейнов. Для этого снимаем электровентилятор и отворачиваем два болта крепления кронштейнов к кожуху (см. «Разборка основного отопителя», с. 197). Приподняв кожух на 1-2 см, снимаем его с кронштейнов, сняв с болта крепления кронштейна к кузову наконечник провода «массы».
Устанавливаем отопитель в такой последовательности: устанавливаем кронштейны кожуха с прокладками и заворачиваем болты их крепления. «Надеваем» отопитель на кронштейны, одновременно заводя петлю его крепления (см.
«Разборка основного отопителя», с. 197) за кронштейн кузова. Заворачиваем болты крепления кронштейнов к отопителю и подсоединяем провода и шланги.
Отопитель автомобиля Газель состоит из пластмассового кожуха, в котором установлены радиатор, два вентилятора, закрепленные на валу электродвигателя, верхней, центральной и нижней заслонок и панели управления с тремя рычагами и выключателями.
На левой стороне отопителя установлен добавочный резистор, обеспечивающий пониженные скорости вращения электровентилятора.
1. Сливаем охлаждающую жидкость (см. Замена охлаждающей жидкости).
2. Сняв защитный щиток шлангов основного отопителя, и отсоединив шланги от радиатора, вынимаем его из корпуса основного отопителя (см. Снятие радиатора основного отопителя).
3. Снимаем панель приборов (см. Снятие панели приборов).
Запомнив или записав порядок подсоединения, отсоединяем провода от центрального переключателя света.
Отсоединяем штекерную колодку от выключателя основного отопителя
Отсоединяем штекерную колодку выключателя дополнительного отопителя.
Поддеваем отверткой пружинную скобу тяги крана отопителя
Отсоединяем тягу крана отопителя от панели управления.
Ключом или головкой «на 10» отворачиваем два болта крепления патрубка обдува ветрового стекла.
Ближний к отопителю болт достаточно отвернуть на 2–3 оборота.
Головкой «на 8» отворачиваем саморез нижнего крепления патрубка обдува ветрового стекла
Снимаем правый патрубок обдува со шлангом. Так же снимаем второй патрубок отопителя
Отсоединяем разъем от электродвигателя отопителя.
Снимаем штекерную колодку с выводов резистора.
Ключом «на 10» отворачиваем болт крепления пластикового желоба жгута проводов.
Ключом «на 12» отворачиваем четыре болта крепления отопителя к кузову.
Под нижним болтом установлен наконечник «массового» провода.
Немного приподняв отопитель, снимаем его вместе с кронштейнами
Между кронштейнами отопителя, и кузовом установлены уплотнительные прокладки
Второй способ снятия отопителя — без кронштейнов
Для этого снимаем электровентилятор и отворачиваем два болта крепления кронштейнов к отопителю.
Приподняв отопитель на 1–2 см, снимаем его с кронштейнов, сняв с болта кронштейна наконечник «массового» провода.
Устанавливаем отопитель в указанной последовательности:
— устанавливаем кронштейны отопителя с прокладками на моторный щит и заворачиваем болты их крепления.
«Одеваем» отопитель на кронштейны, одновременно заводя петлю его крепления за кронштейн кузова.
Заворачиваем болты крепления кронштейнов к отопителю и подсоединяем провода и шланги.
Моторчик зашумел.Надо снять,смазать(заменить) на Соболе,Газели (2004 г.в.)
Comments
Это плейлист моего канала про наш Соболь-Баргузин(ремонт,обслуживание,тюнинг) и путешествия на нём. https://www.youtube.com/playlist?list=PLJ5GdAAp7Lx61NsJGGJ3EIwqzrtEKYITu
Спасибо все доходчиво и понятно.Подскажите после снатия двигателя есть возможность доступа почистить радиатор отопителя салона,плохой обдув лобового стекла
К радиатору добраться можно только со стороны пассажира внизу где шланги подходят.
а на лобовое стекло не дует может из-за заслонок. не работают.Чтоб не забивало радиатор мусором — ставьте салонные фильтры https://www.youtube.com/watch?v=lId7RN-x0Io
Просто смазать втулку, это не на долго. С внутренней стороны корпуса вокруг втулки есть фетровая маслёнка, так вот её нужно хорошо пропитать маслом и в процессе работы оно будет просачиваться в щель и обеспечивать постоянно смазкой. Но для этого нужно разбирать полностью снимая щётки. А вот мыть керосином я бы не советовал. Он как раз и впитается в фетр и масло туда уже не зальёшь.
Прошло четыре месяца после разборки-смазки. и опять зашумел.Надо менять похоже
Не надо ничего чертить,подругому не встанет,одно ухо шире другого.
Замена радиатора основного отопителя на автомобиле «Соболь»
От эффективной работы отопителя зависит то, насколько тепло и комфортно будет эксплуатировать автомобиль в холодное время года. Это особо актуально в нашей климатической зоне, с ее суровыми морозами и обильными снегопадами.
Важным элементом этой системы является радиатор, с помощью которого прогревается воздух в салоне автомобиля.
В случае его выхода из строя (напр. подтекания вследствие механических повреждений) следует заменить или отремонтировать в кратчайшие сроки, так как он соединяется с системой охлаждения двигателя. Данная инструкция применима как в случае замены, так и в случае ремонта.
В первую очередь , перед какими-либо работами с радиатором, необходимо слить охлаждающую жидкость. Затем уже имеет смысл приступать к снятию самого радиатора. Гаечным ключом на 8 нужно отвернуть три самореза, при помощи которых удерживается защитный щиток шлангов, и снять этот щиток. Теперь нужно вооружиться отверткой и ослабить винты, затягивающие хомуты на патрубках. После этого можно отсоединить шланги от радиатора. Теперь нужно избавиться от защитной облицовки радиатора, которая удерживается двумя болтами. В этом нам поможет гаечный ключ на 10. сам радиатор фиксируется всего одной гайкой на 13, отвинтив которую, можно аккуратно снять и сам радиатор.
Под гайкой имеется небольшая пластиковая пластина, которая является неотъемлемой частью конструкции. На этом процедура демонтажа радиатора основного отопителя закончена.
Установка производится в обратном порядке, при этом стоит учитывать несколько нюансов. Патрубки радиатора будут совпадать с отверстиями отопителя в строго определенном положении радиатора. Этот момент следует проконтролировать при сборке, поскольку в противном случае отопитель будет работать плохо, либо не работать вообще, а также возможны вытекание жидкости и поломка отопителя. Облицовка радиатора устанавливается следующим образом — сначала верхняя часть запускается в пазы, затем устанавливается нижняя. Правильная установка гарантирует сохранность облицовки, нормальный эстетический вид и надежную фиксацию. После правильной установки можно зафиксировать облицовку саморезами.
После завершения замены радиатора и подключения патрубков перед пуском двигателя нужно не забыть залить обратно в систему охлаждения силового агрегата охлаждающую жидкость.
— Английский клуб Анапа —
СЧЁТНЫЙ И НЕОБХОДИМЫЕ СУЩНОСТИ
Мисс Ирен
1 Подчеркнуть наиболее подходящее слово в каждом предложении.
1 В разных странах есть разные погода / погоды.
2 Все участки кожи в на самом деле покрыт крошечными волосами / волосками.
3 Мы посмотрели меню и мы все хотели бы цыплят / цыплят .
4 Джек — миллионер и владеет бизнесами / предприятиями.
5 У вас есть копия выполнить работ / работ из Данте?
6 Ни у кого из пассажиров не было застраховали мест багажа.
7 Студенты должны сдать бумага / бумага до перед.
8 Боюсь, мы не сможем найти дешево ночлег / ночлег для всех вас.
2
Завершите каждое предложение буквами a / an, some или
оставив поле пустым.
1 Когда спектакль закончился, было — продолжительных аплодисментов.
2 Я не могу выйти сегодня вечером. я есть ……………….. домашнее задание.
3 Сью получил ………………………………….. отлично образование.
4 Внутри усилено с …………………… стальной рамой.
5 Мои друзья купили мне …………… кофеварка на день рождения.
6 Дэвид только что куплена ………………………………….. новая мебель.
7 Позвольте мне дать вы ………………………….. совет.
8 Мои брюки нужно погладить. Мочь ты одолжишь мне ……………….. железо?
3 Подчеркните наиболее подходящее слово в каждое предложение.
1 Я бы с удовольствием проехал по длинной поездка / проездом поездом.
2 Какие последние новости? Мочь Я смотрю вашу газету / журнал ?
3
Вот твой билет.
Вы
есть чемодан / чемодан ?
4 Не забудьте купить нарезанный хлеб / буханка.
5 Почему бы нам не оставить машину в этой машине парковка / парковка .
6 Я не могу сегодня прийти на работу. У меня простуда / грипп .
7 Простите, сэр, но у вас есть лицензия / разрешение на этот пистолет?
8 У Брайтона неплохой пляж / море .
4 Ставить один подходящее слово в каждом пространстве.
1 Ищу квартиру . Вы знаете, где я могу остановиться?
2 Взять мой …………………………………………. ., не выходи один после наступления темноты.
3 Правительство планирует улучшить…………………………………….. путем оплаты учителей больше.
4
Можешь одолжить мне
несколько……………………………
……….? Я хочу распечатать
письмо.
5 мне нужно немного ……………………………………….. о языке школы. Вы можете мне помочь?
6 Ричард безработный, а он находясь в поиске а…………………………………………… ……….
7 Мог бы я несколько……………………………… ? Эти яблоки и апельсины выглядит мило.
8 Раньше, у меня был долго …………………………………….., но было так порез.
9 Я не могу сделать это в одиночку. Ты не мог бы дать мне несколько……………………………………………?
10 Если вы не можете развязать узел, перережьте веревку несколько……………………………………
5 Завершено каждое предложение с наиболее подходящим словом или фразой.
1 Мне нравятся твои новые брюки. где вы купили B ?
A это им их обоих D их всех
2
Всегда есть очень
большой.
………………… в церкви, в которую я хожу.
A конгрегация аудитория зритель Компания D
3 В местный …………………….. согласился отремонтировать дорогу вне нашего дома.
A правительство чел. совет D жюри
4 Когда приехала полиция, мы были приятно видеть…………………………….
A ему он или она, это D их
5 Машина перевернулась, но к счастью это не пострадало серьезный …………………………………………. .
A урон травма убытки D травмы
6 Извините, я опоздал, но у меня было много оф………………… делать.
А работа работа задача D труда
7
Джули купила себе полный
новый .
…………… на зиму.
A обмундирование ткань одежда D износ
8 Я хочу выйти сегодня вечером.Поехали в а / ан …………………
A танцы ночь клуб D развлечения
9 Спасибо за отличные выходные! Мы действительно имел ……………………….
A удовольствие удовольствие гостеприимство D хорошее время
10 Чтобы доказать виновность Смита, мы должны найти несколько………………………………….
A информация Доказательства знания D означает
6 Выберите наиболее подходящее значение для каждого предложения.
1 Вы не должны унывать.
а)
Не делай операции.
(b) Не теряйте надежды.
2 Где мой стакан?
а) Хочу выпить, б) не вижу.
3 У Джека новый пост.
а) Почтальон доставил письмо. Б) У него другая работа.
4 Все товары должны быть оплачены в заранее.
а) Ничего приятного в жизни не бывает бесплатно, б) за это нужно платить вещи в первую очередь.
5 Я присоединился к новой компании.
а) У меня новая работа. б) У меня появились новые друзья.
6 Этот отель имеет класс.
а) Здесь вы можете изучить гостиничный менеджмент, б) Это хорошее качество. отель.
7 У меня нет средств помочь ты.
а) Я не могу помочь, б) Я не понимаю, что вам помогает нужно.
8 Я хочу фарфора.
а)
Я хочу поехать за границу.
Б) Мне нужны чашки и тарелки.
9 У тебя есть наличные?
а) Вам нужно платить картой? б) Нет места для оплаты этот магазин?
10 У них есть бизнес в Лидсе.а) Они должны ехать туда, чтобы делать работу. б) Они владеют компанией там.
7 Завершите второе предложение так что оно имеет то же значение, что и первое предложение, с использованием слова дано. Не меняйте данное слово. Вы должны использовать от двух до пять слов, включая данное слово.
Мисс Ирен
1 Этот остров имеет большой численность населения,человек
Есть На этом острове очень много людей .
2 Вы владеете этими вещами?
ваш
Есть ……………………………………….. вещи?
3 Погода была хорошая на нашем праздничный день,
было
Мы.
…………………………………………………………………………………….. …………..
в наш праздник.
4 На участке было много машин. дорога в Манчестер,
трафик
Там…………………………………………. ……………………………….. по дороге в Манчестер.
5 Джерри — очень сильный человек, в мое мнение,
сила
Джерри…………………………………………… ………………………………………….. ……… по-моему.
6 Повсюду бумажки пол!
помет
Там…………………………………………. ………….. по всему полу.
7 Могу я здесь припарковать машину?
разрешено
Является………………………….
……………….. ………………………………………….. ……………..Вот?
8 Я знаю, что эти машины очень дорого,
машины
я знаю …………………………………………. ………………………………………….. ……… очень дорогой.
8 Завершите каждое предложение подходящее слово из коробки.
рейс товар шт. листов хлопать головой набор ломтик |
1 Я дам вам штука совета.
2 Есть интересное……………………… новостей в бумага.
3 Лестница ……………………. ведет на вершину дом.
4
Можно мне еще .
…………………… бумаги, пожалуйста?
5 У Хелен прекрасные …………………….. волосы.
6 Вы хотите еще ……………………. тоста?
7 Мы купили Майку и Линн………………….. столовых приборов для
8 За молнией последовал …………………… гром.
9 Завершите каждый предложение с подходящим словом из коробки.
проживание хлеб кулинария молниеносное правописание наличные информационный багаж совет по парковке |
1
Я не могу разрезать этот хлеб.
Вы
есть хороший хлеб нож?
2 Боюсь, что «neice» ошибка.
3 Обычно есть / …………………… пространство напротив кинотеатра.
4 Нам нужно / ящик …………………………. для хранения денег.
5 Совет по туризму построил / ан………………………… центр возле замка.
6 Решили поставить / ……………………….. проводник на крыше.
7 Марджори раньше писала / колонка ……………………… в журнале.
8 Эти чемоданы очень тяжелые. Мы должны найти ……………………………….. троллейбус.
9 Я должен спешить.Я собираюсь в / ………………………. урок.
10 Джули найдена ее квартира через а / ан …………………………….. агентство.
ОТВЕТЫ |
1 1 погода. 8 жилых помещений. 2 1 бланк . 2 некоторые / пусто. 3 ан. 4 а. 5 а. 6 некоторые. 7 некоторые. 8 ан. 3 1 проезд. 2 бумаги. 3 багажа. 4 буханки. 5 парк. 6 холодно. 7 лицензия. 8 пляж. 4 1 Размещение .2 совета. 3 образование. 4 бумаги. 5 информация / совет. 6 работа. 7 фруктов. 8 волос. 9 помощь. 10 ножниц. 5 1 Б. 2 A. 3 C. 4 D. 5 A. 6 B. 7 A. 8 C. 9 D. 10 B. 6 1 б . 2 а. 3 б. 4 б. 5 а. 6 б. 7 а. 8 б. 9 а. 10 б. 7 1 много
человек .2 там твой.
У 3 была хорошая погода. 4 было много / потеряно трафика. 8 1 шт. 2 шт. 3 полёт. 4 лист. 5 голов. 6 ломтиков. 7 комплект. 8 аплодисментов. 9 1 хлеб. 2 написание. 3 паркинга. 4 кэш. 5 информация. 6 молний.7 совет. 8 багажных. 9 кулинария. 10 жилье. |
2
волосы. 3 курицы. 4 предприятия. 5 работ. 6 багажа. 7 статей.
5 имеет большую силу. 6 — помет. 7
парковка разрешена. 8 эта техника есть.— Английский клуб Анапа —
ЦЕЛЬ, РЕЗУЛЬТАТ И КОНТРАСТ
1 Подчеркнутый наиболее подходящее слово или фраза в каждом предложении.
1 Джанет ушла , так что что купила / купить Гарри подарок.
2 Эта еда слишком горячая до есть / быть съеденным .
3 Однако / Хотя это было поздно, я решил позвонить Брайану.
4 Хотя / Несмотря на байк был дешевым, в хорошем состоянии.
5 Проверим еще раз, для быть / так, чтобы быть уверенным .
6 Мы могли бы пойти в клуб. Это стоит, хоть / хоть ?
7 Это было , так что ветрено / такой ветреный , что половина деревья повалили.
8 Батарейки маловаты маловаты / слишком маленький для радио.
9 Несмотря на погоду / погоду р, мы отправились в плавание.10.У Билла было столько / так то веселье , что он остался еще на неделю.
2 Завершите второе предложение, чтобы оно имело то же значение, что и первое предложение, используя данное слово. Не меняйте данное слово. Вы должен использовать от двух до пяти слов, включая данное слово.
1 Сью пошла по магазинам, чтобы она могла купить себе новый телевизор,
С по
Сью
.. пошла по магазинам, чтобы купить сама …….. новый телевизор.
2 Вы используете это, чтобы открывать винные бутылки,
для
Этот…………………………………………. ………………………………………….. ……… винные бутылки.
3 Я поставил воду в холодильник потому что я хотел, чтобы он остыл,
будет
я налейте воду в холодильник…………………………………………… ………………………… холодно.
4 Гарри ушел рано, потому что он не хочу пропустить автобус.
как
Гарри…………………………………………. ………………………………………….. . пропустить автобус.
5 Я накопил немного денег, чтобы купить мотоцикл
мог
я
накопил немного
Деньги…………………..
………………………. ………………..
мотоцикл.
6 Джейн бросила курить, потому что она хотел сэкономить,
заказать
Джейн сдаться курение …………………………………………. ………………………………. Деньги.
7 Я пришел сюда, чтобы увидеть ты.
С по
Я…………………………………………. ………………………………………….. ……………… ты.
3 Перепишите каждое предложение, начиная, как показано. Не меняйте смысла.
1 Сэм потерял работу, потому что был ленивый.
Сэм wasbb … так ленив, что потерял работу ….
2 Я не мог купить дом, потому что это было дорого.
В
дом был
тоже……………………………………
……. ………………………..
3 Книга была настолько интересной, что я не мог оторваться.
Это было…………………………………………. ………………………………………….. ..
4 Было слишком много шума, поэтому мы не слышал речи.
Там было так…………….. ………………………………………….. …………………………
5 Дом был слишком маленьким, чтобы жить в нем удобно.
В дом не был ………………. ………………………………………….. …………………
6 Мы не можем сейчас есть, потому что там не хватает времени.
Там является тоже…………………………………………. ………………………………………….. ………..
7
Я не могу прийти на твою вечеринку
потому что я слишком занят.
Я тоже…………………………………………. ………………………………………….. …..
8 Урок был отменен, потому что учеников не хватало.
Там мы так…………………………………………. …………………………………
4 Объясните, для чего предназначен каждый предмет, используя один из глаголов в рамке.
замок | краска | придерживаться | чистый | хранить | открытый | положить | мыть |
1
щетка ….
это
для росписи вещей ……………….
2 клей … …………………………………………. ……
3 холодильника … …………………………………………. …
4 раковина… ……………………………………….. …
5 мусорный ящик ………………………………………
6 зубная щетка… ……………………………………
7 штопор … ……………………………………..
8 ключ… ………………………………………… …….
5 Посмотрите внимательно каждая строка.Некоторые строки верны, а некоторые содержат слово, которое не должно быть там. Отметьте каждую правильную строку. Если в строке есть слово чего там не должно быть, напишите слово в свободном месте.
ПИСАТЕЛИ … КУРС ДЛЯ ВАС!
Джейн была одной из тех учениц у кого проблемы с письмом. что большинство учителей не могли прочтите это. Письма были такой маленький, что слова были чрезвычайно сложно читать. Хотя она пыталась поменять почерк, она чувствовала себя обескураженной.Во-вторых, она сделала так много орфографические ошибки и пунктуация, так что ее работа всегда производил плохое впечатление. В виде ну как это она были проблемы с организацией ее писать, несмотря на составлять планы и писать заметки. Но однажды она взял написание Goodwriter конечно, чтобы узнать, как быть эффективным писателем.В Хорошие писатели, мы ее научили как организовать ее идеи. Хотя, однако, она нашла сначала было сложно, поэтому она вскоре добился прогресса. она научился исправлять ее письмо, чтобы улучшить это Она начала так много читать что ее написание улучшилось, так что пока ее почерк тоже стал четче | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | . ..Это….. … …….. … ……. … ……. … …….. … …….. … …….. … …….. ……….. … …….. … …….. … …….. … …….. … …….. … …….. |
Во-первых, ее
почерк i т было так плохо
..V …….6 Дополните каждое предложение одним подходящим слово.
1 Охранник не смог сбежать быстро … достаточно … поймать вора.
2 Oни были ………………………. хорошие дороги, по которым мы могли ехать высокоскоростной.
3 Это было………………………. темно, что я ничего не видел.
4 Брюки были………….долго достаточно, чтобы соответствовать Джин.
5 У нас было ………………. хорошее время, когда мы решили пойти туда снова.
6
Это было……………………….
поздно, что мы не смогли добраться домой на автобусе.
7 Я взял такси как это было ……………………………… далеко идти.
8 Лестницы не было высокий……………………… дотянуться до окна.
9 Там это ……………….. прекрасные рыбные блюда, которые вы не хочется есть мясо.
10 Там было …………………….. много блюд, которые я не могла приготовить мой разум.
7 Перепишите каждое предложение, начиная, как показано. Не меняйте смысла. Два предложения следует переписать как одно.
1 Несмотря на холодную погоду, мы все пошел на прогулку.
Хотя … .it было холодно, мы все пошли гулять. ….
2 Джон хорошо говорил по-французски, но не так хорошо по математике.
В то время как…………………………………………. ……………………… ! ……………………………
3
Я пытался ее уговорить.
Я не
однако добиться успеха.
Хотя…………………………………………. ………………………………………….. ………
4 Шел дождь, но я пошел купаться так или иначе.
В назло из ……………………………………………………………………. ……………………….
5 Энн почувствовала себя плохо, но настояла на своем. работать.
Несмотря на…………………………………………. ………………………………………….. …………
6 Несмотря на свое раннее лидерство, Хадсон проиграл гонку.
Хотя…………………………………………… ………………………………………….. ………
7 Я не буду платить, хотя я знаю, что я должен.
В то время как.
………………………………………… ………………………………………….. ……………..
8 Мы ожидали, что Ларри примет работа, но он этого не сделал.
Четный хотя Ларри …………………………………………. …………………………………….
Успех таких журналов, как The Practical Householder , уже доказал, что, как провозгласила выставка «Идеальный дом» 1957 года, «Сделай сам — это домашнее хобби, которое никуда не денется».
Происходит упадок формальности, и в гостиных, которые когда-то были заполнены тяжелой мебелью и викторианскими безделушками, теперь преобладают телевизионные экраны и завалены детскими игрушками. Во вкусе растет интернационализм. И есть подъем внутренней демократии, когда домашние радиограммы и телефон (расположенные в холле) теперь заменены iPad, ноутбуками и мобильными телефонами практически в каждой комнате. Ключом к этой децентрализации дома — и подразумеваемой смене власти внутри него — является появление центрального отопления, которое занимает почетное место как инновация, которая позволила всему дому стать доступным в любое время дня и ночи.Сказать непослушному ребенку «идти в вашу комнату» больше не кажется большой угрозой.
Необязательно быть фанатиком здоровья и безопасности, чтобы сделать вывод, что спальня — не идеальное место для такого гаджета. Не меньшее беспокойство у современного читателя вызывает довоенная одержимость детей свежим воздухом. Это было настолько укоренившееся убеждение, что даже голос инакомыслия просто утверждал, что зимой «здоровому ребенку нужно всего лишь три часа в день на свежем воздухе, если дневные и ночные окна детских комнат всегда открыты». Сегодня на смену одержимости свежим воздухом пришли иррациональные страхи ужасов вне дома.Легче смеяться над слабостями прошлого, и Хаймор не всегда сопротивляется чувству современного превосходства, хотя по большей части он интересный и необычный проводник, делающий социологические идеи без жаргона.
Он не совсем прав, потому что был по крайней мере один человек, который все еще использовал такую терминологию. Премьер-министр Маргарет Тэтчер продала свое послание, используя то, что она назвала «притчами из гостиной», что говорит о том, что она понимала истину о том, что, несмотря на каталог изменений, есть ядро, которое кажется последовательным. В выпуске журнала Housewife за 1946 год это было сказано: «мужчины строят дома, женщины строят дома». Когда сегодня вы смотрите, как мужчина-комик рассказывает о привязанности своей жены к разбросанным подушкам, кажется, стоит спросить: действительно ли динамика семьи сильно изменилась?-: Урок 4 по дому
Урок 4 по дому
ВВОДНОЕ ЧТЕНИЕ И РАЗГОВОР
Вы когда-нибудь встречали женщину, которая никогда не касалась
метла или тряпка в ее жизни? Почти все женщины, кроме королевы, должны
с повседневной рутиной, выполняя все виды домашней работы.
Но разные женщины
подойти к проблеме иначе.
Женщины так называемого женского типа могут позволить себе есть помощник, который может делать работу по дому. Она обычно опытный специалист занимаюсь чисткой и стиркой, протиранием ковров и полировкой мебели. она как фокусник, который развлекает вас, мгновенно подметая пол или время приготовить яблочный пирог одной рукой. Немногие так удачливы, чтобы иметь такие местный маг, чтобы сделать их свободными и счастливыми.
Умелые домохозяйки все могут дом. Для таких женщин уборка — не проблема. Опытная хозяйка не будет тратить полдня на глажку или накрахмаливание воротников; она получает все делается быстро и без усилий. Она держит все комнаты в чистоте и порядке, вытирает пыль мебель, мыть пол, мыть посуду и складывать все в свои место. Она, вероятно, будет делать тщательную уборку каждые две недели. Она удаляет разводит, ремонтирует, вяжет и шьет.Какой мужчина не мечтает иметь такие удобная и бережливая жена?
Третий тип женщин, занимающихся
повседневные домашние дела довольно скучное дело.
Вы часто можете услышать, как она говорит
что она ненавидит мыть посуду и пылесосить. Так что вы можете найти огромную кучу
стирка в ванной и раковина наверняка завалены тарелками. Комната
в беспорядке и толстом слое пыли везде всегда подскажет, что за
женщины управляет домом. Что могло спасти квартиру от такого ленивца? Вероятно
хороший муж.
Наконец, есть домохозяйки, которые не принадлежат к любой группе. Им нравится, чтобы в доме все выглядело как можно лучше. сделать их. Но сами они этого не делают. Они предпочли бы сэкономить время и силы и им не хочется чистить тонны картофеля или отбеливать, а полоскать белье. Это просто не стоит делать. Уговаривают мужей купить трудосберегающие устройства посудомоечная машина, пылесос, кухонный комбайн или … робот-домохозяйка. Еще один способ избежать трудоемких и временных затрат. домашние дела отправлять белье в прачечную, ужин готовить через день, или хотя бы заставьте их мужей и детей помогать им по дому.
В конце концов, существуют сотни способов
присматривать за домом.
Вы можете выбрать одно из них. Какого рода
домохозяйкой ты бы хотел быть?
1. Выявлено четыре типа домохозяйки. описано в тексте выше. Первые три типа получили названия дамский тип, ленивый тип, работоспособная хозяйка. Как бы ты позвонил четвертый тип?
2. Какой из типов предпочтительнее, к твой разум? Почему?
3.Назовите действия, которые вы видите в картинки ниже.
► Выкройка: Дама работает над дом.
4. Скажите, как вы делите домашние дела в ваша семья. Кто выполняет большую часть работы по дому? Кто из вас хорошо помогает матери?
○ ТЕКСТ
Практический опыт
(Отрывок из книги Моники Диккенс «Одна пара рук».Сокращенный)
Я думаю, что мисс Каттермол * воздержалась от
сказал агентству, что она думает обо мне, потому что они позвонили мне через несколько дней
и предложил мне другую работу. На этот раз это была миссис Робертсон, которая хотела
кто-то два раза в неделю занимается стиркой, глажкой и случайными заработками.
Как я уже
заверил агентство, что меня полностью приручили, я не
хочется признать, что я был худшим гладильщиком в мире.
* Мисс Каттермол — имя дамы. который первым нанял Монику через агентство по трудоустройству.
Мне дали адрес, и я пошел там. Швейцар впустил меня, так как миссис Робертсон отсутствовала, но она оставила для меня записку и кучу белья на полу в ванной. Я отсортировал это не было привлекательным. Он состоял в основном из нескольких грязных и довольно рваные пары корсетов и множество маленьких пар мужских носков и чулки в ужасном состоянии липкости.
Я сделал огромную тазу с мыльной пеной и
закрыв глаза, бросал самые тошнотворные статьи.Я вымыл и ополоснул
и отжимал около полутора часов. Некому было ответить, кроме меня
телефон, который всегда звонил, когда я был весь в мыле до локтя. я
принял участие в бридж-вечеринке для обладательницы корсетов и на день игры в гольф для
носитель носков, но не чувствовал себя в состоянии высказать свое мнение относительно
состояние здоровья кузины Мэри.
Я только что закончил тусоваться одежды, и забрел в гостиную посмотреть, какие книги они было, когда я услышал, как в двери защелкнулся ключ.Я полетел обратно в ванную и был обнаружила, как старательно поправляет пальцы перчаток, когда миссис Робертсон вошла. Она была в ужасе, увидев, что я не повесил чулки возле каблуки, и сказал мне об этом с очаровательной откровенностью. Однако она все еще хотела меня вернуться на следующий день, чтобы погладить вещи, которые я постирала.
Я вернулся на следующий день и опалил миссис
Лучшая камзол Робертсона. Она была более чем откровенна в своем раздражении по поводу этого
пустяковая неудача, и это заставило меня понервничать.Кульминация наступила, когда я уронил
электрический утюг на полу, и он испустил потрясающий всплеск синих искр. я
предположил, что он слился. В конце концов, она заплатила мне по шиллингу
час за время, которое я вложил, и между нами формируется молчаливое соглашение
что я никогда не должен появляться снова.
Однако я все еще не испугался и сказал я, что в мире так много людей, что не имеет значения, не поладит с одним или двумя из них.21 укрепил мою веру в женщину в агентство, 3 и пошли и поговорили с ней по душам.
‘Я хочу то, что действительно получить шанс получить некоторый практический опыт, — сказал я ей.
‘Ну, у нас один или два человека просят — генералы-повара, — сказала она. — Вы можете пойти повидать мисс Фолкенер в Челси. Она хочет, чтобы кто-то работал в очень маленькой квартире 4 и готовил вечером ужин, а иногда и обед ».
Я ушел, полный надежд и очень взволнованный, в квартиру мисс Фолкенер.Дверь открыла горничная с острым лицом.
«Вы пришли за работой?» 5
— Да, — смиренно прошептал я. Я дал ей свой
имя, и она неохотно впустила меня. На диване перед угольным огнем, ухоженный
до последней брови сидел мой предполагаемый работодатель. Она выглядела забавной женщиной,
и было бы чудесно иметь кухню, чтобы возиться с моими
всем сердцем.
7 Все было исправлено.
Я рано лег спать, с будильником повара
часы на моей стороне, но, несмотря на это, я плохо спал.Его резкая нота
напугал меня прямо с постели во влажный мороз ноябрьского утра.
накинул кофе и бросился прочь, схватившись за комбинезон и фартуки, и,
приехав вовремя, впустил себя, чувствуя себя старой рукой. Я взял себя
прочь на кухню. Он выглядел довольно бесчеловечно опрятно и явно
холодно. Котла не было, так как это была квартира, а в ней стоял небольшой холодильник.
один угол. Повесил пальто за дверь, надел комбинезон и, закатывая
мои рукава, готовые атаковать огонь в гостиной.Я нашел лес и
угля, но я не мог видеть, что миссис Бейкер * использовала для сбора золы.
Я нашел деревянный ящик, который, как я думал, подойдет, и взял уголь по
переход в том. Я не разводил костра с тех пор, как был девочкой-гидом, 9, но мне показалось
довольно просто, и я вынес пепел на помойку, оставив небольшой след
золы позади меня из разбитого угла коробки. Проблема с
работа по дому заключается в том, что все, что вы делаете, ведет к другой работе или беспорядку
чтобы прояснить.
Я приложил руку к стене, когда наклонялся, чтобы подмести
пепел и оставил огромный грязный след на красивом кремовом
покрасить. Я осторожно протер ее мыльной тряпкой, и вся грязь сошла.
верно, но оставалось ровное пятно лайгера, более бледное, чем остальная краска, и
с жесткими грязными очертаниями. Я больше не осмеливался мыть его и думал о переезде.
дедушкины часы, чтобы скрыть это. Однако сейчас была четверть десятого,
так что мне пришлось оставить это на произвол судьбы10 и молиться, чтобы мисс Фолкенер не
уведомление.
* Миссис Бейкер — имя бывшей повар
Я вытирал пыль в гостиной, выметал все грязь по коридору и на кухню, и прошла обычным утомительным Дело в погоне за ним, попытках бросить его в совок до ее звонка и в тот же момент прозвенел звонок с черного хода. Задняя дверь была ближайшей, поэтому я открыл его на человеке, который сказал «Грошер» 11
‘Вы имеете в виду приказы?’
‘Еш, миш’
Он поднялся по внешней лестнице, насвистывая,
и я бросился в спальню, вытирая руки о комбинезон, прежде чем войти.
‘Доброе утро, Моника, надеюсь, ты все в порядке. Я просто хочу поговорить о еде ».
Курсы починили, 12 и я помчался назад на кухню.
Мне тогда не приходило в голову помыть по мере того, как я шел, не то чтобы у меня было время, 13, поскольку приготовление пищи заняло у меня довольно вдвое дольше, чем следовало бы. Я продолжал делать что-то не так, и мне приходилось спешить кулинарные книги для помощи, и все, что я хотел в любой момент, всегда исчезнувший.
Все кастрюли здесь были грязными; в раковина была завалена ими. На полу разложите тарелки и посуду, нельзя было втиснуть на стол или комод, уже заваленный кожурой, тазики для пудинга и грязные кусочки масла.
Я вяло принялся за мытье посуды. В В одиннадцать часов я все еще был на этом, и моя спина и голова болели в унисон. В мытье посуды было закончено, но на плите был ужасный беспорядок.
Мисс Фолкенер зашла за очками и был в ужасе, увидев меня там.
‘Боже, Моника, я думала, ты ушла
несколько часов назад.
В любом случае, беги сейчас же; можешь оставить это до завтра ».
Она вернулась в гостиную, и я подумал: «Если бы это был ты, ты бы подумал, как это будет уныло. завтра утром, чтобы прибыть на рассвете и найти вещи грязными. Люди могут подумайте, что, сказав вам оставить вещь до следующего дня, это будет сделано волшебным образом, само собой в одночасье.Но нет, это не так, на самом деле наоборот, по всей вероятности превратится в кашу еще большего величина »4
Наконец-то я закончил. Я приехал домой в своего рода кома. Моя мама помогла мне раздеться и принесла горячее молоко, и как я зарывшись в податливую фамильярность моей дорогой постели, моей последней мыслью было благодарность за то, что я был «Daily», а не «Liver-in» 15
Имена собственные
Моника Диккенс [‘mÁnIk @’ dIk @ nz]
Каттермоул [‘k {t @ m @ Ul]
Робертсон [‘rÁb @ tsn]
.
